Переклад тексту пісні Holy Water - Ro James

Holy Water (оригінал)

So I gave my cost a game
I’m running to the city
Tryina find a reason
I’m tryina be a stronger man
Some type of lover
Say I paid my way to win
I’m running from the city
Cause I’ve found my reason
Tryina be a better man
Or some type of lover
Eh eeeh eh
And when the rain gets to falling
It’s coming down on me
Feels like the weight of the world
Was blind, but now I see that it’s just Holy water
It reminds me not to lose my soul, ooh oh
Who said blue skies and the memory of you
Making me feel special
No one makes me feel like you do
And at the same time, the moon lets me know that you know this
But part of me feels like, for you
I would give my soul, just to make you feel good baby
Never leave you left alone, eh
Say I paid my way to win
I’m running from the city
Cause I’ve found my reason
That’s when the rain gets to falling
It’s coming down on me
Feels like the weight of the world
Was blind, but now I see that it’s just Holy water
It reminds me not to lose my soul, ooh oh
Say there is a ghost to remind me of me
Remind me not to lose my soul, uuh uh
That’s when the rain gets to falling
It’s coming down on me
Feels like the weight of the world
Was blind, but now I see that it’s just Holy water
It reminds me not to lose my soul, ooh oh

Holy Water (переклад)

Тож я зарахував гра
Я біжу в місто
Спробуй знайти причину
Я намагаюся бути сильнішою людиною
Якийсь коханий
Скажімо, я заплатив дорогу за перемогу
Я біжу з міста
Тому що я знайшов причину
Спробуй стати кращою людиною
Або якийсь тип коханця
Е-е-е-е
А коли дощ почне падати
Це спадає на мене
Відчувається вага світу
Був сліпий, але тепер бачу, що це просто свята вода
Це нагадує мені не втрачати душу, о-о-о
Хто сказав синє небо і пам’ять про вас
Це змушує мене відчувати себе особливим
Ніхто не змушує мене відчувати себе так, як ти
І в той же час місяць дає мені знати, що ви це знаєте
Але частина мене відчуває себе, як ти
Я б віддав свою душу, щоб ти відчував себе добре, дитино
Ніколи не залишай вас самих, еге ж
Скажімо, я заплатив дорогу за перемогу
Я біжу з міста
Тому що я знайшов причину
Саме тоді починає падати дощ
Це спадає на мене
Відчувається вага світу
Був сліпий, але тепер бачу, що це просто свята вода
Це нагадує мені не втрачати душу, о-о-о
Скажіть, що є привид, який нагадує мені про мене
Нагадайте мені не втрачати душу, угу
Саме тоді починає падати дощ
Це спадає на мене
Відчувається вага світу
Був сліпий, але тепер бачу, що це просто свята вода
Це нагадує мені не втрачати душу, о-о-о