| Recuerdos de Colegio (оригінал) | Recuerdos de Colegio (переклад) |
|---|---|
| Amor | кохання |
| Solo quiero que sepas que | Я просто хочу, щоб ти це знав |
| Todavía te recuerdo | Я досі пам'ятаю тебе |
| Aun sabiendo, que no eres para mi Aun sabiendo, me enamore de ti | Навіть знаючи, що ти не для мене Навіть знаючи, я закохався в тебе |
| Y cuando vi, que te perdí | І коли я побачив, що я втратив тебе |
| Hay descubrí lo que es dolor | Там я дізнався, що таке біль |
| Y un roto corazón | і розбите серце |
| Y así | І так |
| Termina un cuento de amor | Закінчити історію кохання |
| Ella se fue y no dijo adiós | Вона пішла і не попрощалася |
| Recuerdo aquel colegio, que juraste amarme | Я пам'ятаю ту школу, що ти клявся мене любити |
| Que yo iba a visitarte, en las noches para calentarte | Що я збирався до вас в гості, вночі зігріти |
| Recuerdo aquel colegio, donde juraste amarme | Я пам'ятаю ту школу, де ти клявся мене любити |
| Que yo iba a visitarte, en las noche para calor darte | Що я збирався до вас в гості, вночі, щоб подарувати вам тепло |
| Ahora estoy sufriendo | тепер я страждаю |
| Y no estas aquí, y yo te amo | І тебе тут немає, і я тебе люблю |
| Quiero que vuelvas y que estemos juntos | Я хочу, щоб ви повернулися і були разом |
| Contigo yo era feliz, y yo te extraño | З тобою я був щасливий, і я сумую за тобою |
| Regresa por favor | Будь ласка, поверніть |
| Por que tu sabes que | тому що ти це знаєш |
| Yo quiero que regreses | Я хочу, щоб ти повернувся |
| Regresa por favor… | Будь ласка, поверніть… |
| Quiero tenerte a mi lado | Я хочу, щоб ти був поруч |
| Y recordar esos momentos | І запам'ятай ті моменти |
| En los que yo te decía… | В якому я вам сказав... |
| Y los momentos que vivimos eran muy felices | І моменти, які ми прожили, були дуже щасливими |
| Ahora los días sin ti, se me tornan grises | Тепер дні без тебе стають сірими |
| Al no quererme, tu me maldicen | Не люблячи мене, ти мене проклинаєш |
| Que no te tengo, los recuerdos me lo dicen | Що в мене немає тебе спогади мені кажуть |
| Momentos lindos quedaron en mi memoria | У моїй пам'яті залишилися прекрасні моменти |
| Un amor de colegio que a pasado hasta la historia | Студентське кохання, яке увійшло в історію |
| Antes me amabas, ahora me odias | Раніше ти любив мене, тепер ти мене ненавидиш |
| Quiero esos besos que me llevaban a la gloría | Я хочу тих поцілунків, які привели мене до слави |
| Lara la la la, lara la la Regresa por favor… | Лара ла ла ла, лара ла ла Повернися, будь ласка... |
| Aun sabiendo, que no eres para mi Aun sabiendo, me enamore de ti | Навіть знаючи, що ти не для мене Навіть знаючи, я закохався в тебе |
| Y cuando vi, que te perdí | І коли я побачив, що я втратив тебе |
| Hay descubrí lo que es dolor | Там я дізнався, що таке біль |
| Y un roto corazón | і розбите серце |
| Y así | І так |
| Termina un cuento de amor | Закінчити історію кохання |
| Ella se fue y no dijo adiós | Вона пішла і не попрощалася |
| Sencillamente | просто |
| Lo estamos haciendo diferente | ми робимо це інакше |
| RKM el Intenso | РКМ Інтенсивний |
| Bautizado como la imagen | Названо за зображенням |
| Impulse El Intelectual | Розвивайте інтелектуалів |
| Optimus | Оптимус |
Переклад тексту пісні Recuerdos de Colegio - RKM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Recuerdos de Colegio , виконавця -RKM
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.12.2016
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Nena ft. RKM | 2004 |
| 2016 |