Переклад тексту пісні Living in the past - Riverside

Living in the past (оригінал)

I need a place where I can belong
This alternate world is not my home
I suffocate here
The hollow laughs of the hollow men
Embarrassing Carnival Parade
Can’t stand more lights!
I don’t care if those times are over
I’m not going to live like everyone
I don’t care if those times are over
My future is living in the past
I feel like the touchstone
In a river of wounded hearts
What happened to our days
They used to be so full of life
In a different way
Used to be so easy
Used to be so good between us
Words had a different meaning
The simple things were significant
Even clowns don’t scare me anymore

Living in the past (переклад)

Мені потрібне місце, де я можу належати
Цей альтернативний світ не мій дім
Я задихаюся тут
Порожній сміх порожніх людей
Сором’язливий карнавальний парад
Не витримаю більше вогнів!
Мені байдуже, чи минули ці часи
Я не збираюся жити, як усі
Мені байдуже, чи минули ці часи
Моє майбутнє живе минулим
Я відчуваю себе пробним каменем
У річці поранених сердець
Що сталося з нашими днями
Раніше вони були такими сповненими життя
По-іншому
Раніше було так легко
Раніше між нами було так добре
Слова мали інше значення
Значними були прості речі
Мене вже не лякають навіть клоуни