Переклад тексту пісні Heart Can't Lie - RIRI

Heart Can't Lie - RIRI
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart Can't Lie , виконавця -RIRI
У жанрі:Соул
Дата випуску:13.02.2018
Мова пісні:Японська

Виберіть якою мовою перекладати:

Heart Can't Lie (оригінал)Heart Can't Lie (переклад)
Every time I see ya I wanna get closer Кожного разу, коли я бачу тебе, я хочу підійти ближче
She’s looking at me over your shoulder Вона дивиться на мене через плече
Even though you’re smiling I know it’s over Навіть якщо ти посміхаєшся, я знаю, що все закінчилося
Never mind 動揺なんてしないの Не зважай
If you wanna you can go Якщо хочеш, можеш піти
Baby we’ve been down this road Крихітко, ми пройшли цю дорогу
You’ll come crawling back Повернешся поповзом
余裕をみせて проявити свободу дій
But my heart keeps hanging on Але моє серце продовжує висіти
溢れそうだよ воно ніби переливається
Heart can’t lie Серце не може брехати
Already feel that deep inside Вже відчуваєш це глибоко всередині
It’ll be alright even if you’re with somebody Все буде добре, навіть якщо ти будеш з кимось
涙なんかじゃない це не сльози
Heart can’t lie Серце не може брехати
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
La la la la Ла ля ля ля
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
La la la la Ла ля ля ля
I bet that you miss everything about me Б'юся об заклад, ти сумуєш за всім, що стосується мене
Cause I can accept all of your lies Тому що я можу прийняти всю твою брехню
ポーカーフェイスで乗り越えれるし Я можу пройти через це з кочергою
I know that I will never show my tears Я знаю, що ніколи не покажу своїх сліз
If you wanna you can go Якщо хочеш, можеш піти
Baby we’ve been down this road Крихітко, ми пройшли цю дорогу
You’ll come crawling back Повернешся поповзом
余裕を見せて проявити свободу дій
But my heart keeps hanging on Але моє серце продовжує висіти
It really hurts so bad Це справді дуже боляче
Heart can’t lie Серце не може брехати
Already feel that deep inside Вже відчуваєш це глибоко всередині
It’ll be alright even if you’re with somebody Все буде добре, навіть якщо ти будеш з кимось
涙なんかじゃない це не сльози
Heart can’t lie Серце не може брехати
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
La la la la, La la la la, La la la la Ла ля ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля ля
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
La la la la, La la la la, La la la la Ла ля ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля ля
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
If you wanna you can go Якщо хочеш, можеш піти
Baby we’ve been down this road Крихітко, ми пройшли цю дорогу
You’ll come crawling back Повернешся поповзом
余裕をみせて проявити свободу дій
But my heart keeps hanging on Але моє серце продовжує висіти
溢れそうだよ воно ніби переливається
Heart can’t lie Серце не може брехати
Already feel that deep inside Вже відчуваєш це глибоко всередині
It’ll be alright even if you’re with somebody Все буде добре, навіть якщо ти будеш з кимось
涙なんかじゃない це не сльози
Heart can’t lie Серце не може брехати
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
La la la la, La la la la, La la la la Ла ля ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля ля
素直でいたいよ Я хочу бути чесним
La la la la, La la la la, La la la la Ла ля ля ля, ля ля ля ля, ля ля ля ля
素直でいたいよЯ хочу бути чесним
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019