Переклад тексту пісні Hardware - Ripsnorter

Hardware (оригінал)

Part man and part machine
Biotechnology
Man of flesh and bone and steel
Cybertechnology
Execute the master plan
Annihilate the species: man
Mark-13 will cleanse the land
Jack-in now the future is at hand
Flick of the wrist crack of the neck
Weak human being obsolete by the best
Hard wired the flesh is tired
Wire head the flesh is dead
Once man is now machine
The flesh is weak and obsolete
Men of mesh and chrome and steel
Death to flesh long live the steel
Got the world in a death grip
No flesh shall be spared
Clench the fist, watch the blood drip
No flesh shall be spared
Flick of the wrist crack of the neck
Weak human being obsolete by the best
Hard wired the flesh is tired
Wire head the flesh is dead

Hardware (переклад)

Частково людина і частково машина
Біотехнологія
Людина з плоті, кістки та сталі
Кібертехнології
Виконати генеральний план
Знищити вид: людина
Марк-13 очистить землю
Джек-ін тепер, майбутнє під рукою
Легкий рух зап’ястя, тріск шиї
Слабку людину застаріли найкращі
Жорстко дротяна плоть втомлена
Дротова голова плоть мертва
Колись людина тепер машина
М’якоть слабка і застаріла
Чоловіки з сітки, хрому та сталі
Смерть плоті, хай живе сталь
Взяв світ у мертву хватку
Жодна плоть не буде пощадена
Стисніть кулак, спостерігайте, як капає кров
Жодна плоть не буде пощадена
Легкий рух зап’ястя, тріск шиї
Слабку людину застаріли найкращі
Жорстко дротяна плоть втомлена
Дротова голова плоть мертва