Переклад тексту пісні Thrive - Ringworm

Thrive (оригінал)

Can’t stop it, it’s already begun
Downward spiral, suicidal addiction
Never noticed, one track mind
Too young to care, just a moment in time
My solution: a loaded gun
Second of pain for a life of redemption
Because you’ll never know the reason why
When the heavens open, there’s no tears left to cry
WHEN THERE’S NO WAY OUT
WHEN THERE’S NO WAY OUT
But i’ll never give in, i’ll never say die
Drag me down as i spit at the sky
You can’t be scared of what’s in store
Take your best shot, i’ll still ask more
Rise above, the only way out
Just remember, we all struggle and doubt
One chance is all we get
You can forgive, but you ever forget…
WHEN THERE’S NO WAY OUT
WHEN THERE’S NO WAY OUT
I THRIVE IN HERE
Is your life breaking?
no longer can you feel
Is your pain just too hard to conceal?
Is your hate just too hard to disguise?
Don’t trade it all for one last goodbye
I THRIVE IN HERE

Thrive (переклад)

Не можу це зупинити, це вже почалося
Низхідна спіраль, суїцидальна залежність
Ніколи не помічав, один трек розум
Занадто молодий, щоб піклуватися, лише момент
Моє рішення: заряджений пістолет
Секунда болю для життя спокутування
Тому що ти ніколи не дізнаєшся чому
Коли відкриваються небеса, не залишається сліз, щоб плакати
КОЛИ ВИХІДУ НЕМАЄ
КОЛИ ВИХІДУ НЕМАЄ
Але я ніколи не здамся, ніколи не скажу померти
Тягніть мене вниз, коли я плюю в небо
Ви не можете боятися того, що є в магазині
Постарайтеся, я все одно запитаю більше
Підніміться вище, єдиний вихід
Просто пам’ятайте, ми всі боремося й сумніваємося
Один шанс — це все, що ми отримаємо
Ви можете пробачити, але ви завжди забуваєте...
КОЛИ ВИХІДУ НЕМАЄ
КОЛИ ВИХІДУ НЕМАЄ
Я ЦВІТ ТУТ
Ваше життя ламається?
ви більше не відчуваєте
Ваш біль занадто важко приховати?
Вашу ненависть занадто важко приховати?
Не міняйте все це на останнє прощання
Я ЦВІТ ТУТ