Переклад тексту пісні Never Was - Ringworm

Never Was (оригінал)

Cold eyes
Beyond belief
The blank stare of a common thief
No heart, so don’t try
Save your word, they don’t apply
You want to be something you’re not
It’s how you earn, not what you’ve got
I’d rather be hated for what I am
Than to be loved for what I’m not
For what I’m not
So play dead, bide your time
Ride the fence, or walk your line
A war cry for losing cause has been
Never was
Never say it again, cause I won’t listen
Never a means to an end, I won’t listen
Never say it again, I won’t listen
Never a means to an end
I won’t listen
Cause I don’t care anymore
Guilt admission
Cause I don’t care anymore
Guilt admission
Cause I don’t care anymore

(переклад)

Холодні очі
Неймовірно
Порожній погляд звичайного злодія
Немає серця, тому не пробуйте
Збережіть своє слово, вони не застосовуються
Ви хочете бути тим, ким ви не є
Важливо те, як ви заробляєте, а не те, що маєте
Краще б мене ненавиділи за те, що я є
Чим бути коханим за те, ким я не є
За те, чим я не є
Тож притворяйтесь мертвим, вичікуйте час
Їдьте через паркан або пройдіть свою лінію
Бойовий клич про програш
Ніколи не було
Ніколи не кажи це більше, бо я не слухатиму
Ніколи не засіб до цілі, я не слухатиму
Ніколи більше не кажи, я не буду слухати
Ніколи не є засобом для досягнення мети
Я не слухатиму
Бо мені вже байдуже
Визнання провини
Бо мені вже байдуже
Визнання провини
Бо мені вже байдуже