Переклад тексту пісні Sweet Girl - Ringo Deathstarr

Sweet Girl (оригінал)

I think about it all the time
And it cuts like a knife
You’re a suicide
When it fell between her eyes
And her eyes they will shine
Like an ember in the sky
And a turtle smile
Will set the world on fire
Such a sweet, sweet girl
Like a popsicle
And as blue as the sea
I love her tragically
It is such a drag
To be cute and sad
I’ll never feel that love again
And it feels like the world will end
Sweet girl
You’re a sweet girl
You’re a sweet girl
You’re a sweet girl
Sweet girl
You’re a sweet girl
A sweet girl
A sweet girl

(переклад)

Я думаю про це весь час
І ріже, як ніж
Ви самогубець
Коли він впав між її очей
І очі її будуть сяяти
Як вуглина в небі
І посмішка черепахи
Підпалить світ
Така мила, мила дівчина
Як фруктове мороженое
І синій, як море
Я трагічно люблю її
Це таке затягування
Бути милим і сумним
Я ніколи більше не відчую цієї любові
І здається, що настане кінець світу
Мила дівчина
Ти мила дівчина
Ти мила дівчина
Ти мила дівчина
Мила дівчина
Ти мила дівчина
Мила дівчина
Мила дівчина