Переклад тексту пісні Mountain Views - RIMON

Mountain Views (оригінал)

You got used to the mountain views
Got used to being closer to the stars
Never knew that your time was through
Could stay forever
Seems like the world is against you
While they all used to love you from the heart
There’s no such thing as comfortable
Never surrender
Never surrender
Never surrender
Never surrender
Never, never
Never surrender
Never surrender
Never surrender
Justice is far-gone
Justice is far-gone
Judgment lays in fingers
And truth remain distance
And narratives, they go bold
Speedy, no remorse
Only God knows
Only God hears it
But what if we all think of God’s years
We’re starting to think we’re ahead of God’s years
We disguised the court, we have cried in court
Central park five based on our lies
Late-night
Do we care for that side?
On this side
Thirty years later on a wide, wide
Wide, wide, wide, wide world
On the wide, wide, wide, wide world
On the wide, wide, wide, wide world
Don’t scream my name
While I’m falling to pieces
Don’t scream my name
Don’t scream my name
While I’m falling to pieces
Don’t scream my name
My name, my name
Don’t scream my name
While I’m falling to pieces
Don’t scream my name
Don’t scream it, don’t scream it now
Hey, babe
Hey, babe

Mountain Views (переклад)

Ви звикли до гірських краєвидів
Звикла бути ближче до зірок
Ніколи не знав, що твій час закінчився
Могла залишитися назавжди
Здається, світ проти вас
Хоча всі вони вас любили від душі
Немає комфортного
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Ніколи ніколи
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Ніколи не здавайся
Правосуддя далеко
Правосуддя далеко
Суд лежить на пальцях
І правда залишається на відстані
І розповіді, вони виходять сміливими
Швидко, без докорів сумління
Тільки Бог знає
Тільки Бог це чує
Але що робити, якщо ми всі думаємо про Божі роки
Ми починаємо думати, що випередили Божі роки
Ми замаскували суд, ми плакали в суді
Центральний парк п’ятий на основі нашої брехні
Пізня ніч
Чи дбаємо про цю сторону?
З цього боку
Через тридцять років на широкому, широкому
Широкий, широкий, широкий, широкий світ
На широкий, широкий, широкий, широкий світ
На широкий, широкий, широкий, широкий світ
Не кричи моє ім’я
Поки я розпадаюся на шматки
Не кричи моє ім’я
Не кричи моє ім’я
Поки я розпадаюся на шматки
Не кричи моє ім’я
Моє ім’я, моє ім’я
Не кричи моє ім’я
Поки я розпадаюся на шматки
Не кричи моє ім’я
Не кричи, не кричи зараз
Гей, дитинко
Гей, дитинко