Переклад тексту пісні Digital Tears - RIMON

Digital Tears (оригінал)

Tryna be with you but you wanna be December
Walk you through my day but your thoughts have always wandered
Keep saying the same shit, absences been blatant
Every time I try, you just gazing to discover
Ah ah, outrages
Ah ah, you made me like this
My patience exit
My tears they fall
No safety net, nah
Just endless ha ha’s
Erase the data, for once
You should make it count
You got me weeping, you got me weeping
Digital tears, data leaking
When you’re around
Oh, what’s the meaning?
Digital tears, data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
No text, but I see you on the Gram with your friends, posting up
In them stories, peace signs in the air
While you air me, shit, upset 'cause I care
Shouldn’t care, shouldn’t care, but I care, yeah
You feel like home, but lately I’ve been homeless
When you do come, how come I feel lonely?
Show my best side, you be watching lives
Catch you when you like on a bitch, li-like on a bitch
You should make it count
You got me weeping, you got me weeping
Digital tears, data leaking
When you’re around
Oh, what’s the meaning?
Digital tears, data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
Data leaking
Papers are burned but the ink is still showing
Limited words to pour out my emotions
I ask for more but you run out of tokens
Losing the game, should’ve known, should’ve known
My neck is choked by your questions and motives
Of checking in, in my daily Gram doses
I ask for less of those toxic commotions
Losing the game, should’ve known, should’ve known
Should’ve known, should’ve known
Should’ve known, should’ve known
Should’ve known, should’ve known
I should’ve, should’ve, should’ve

Digital Tears (переклад)

Спробуй бути з тобою, але ти хочеш бути груднем
Проведіть вас через мій день, але ваші думки завжди блукали
Продовжуйте говорити одне й те саме лайно, відсутності були кричущими
Щоразу, коли я пробую, ти просто дивишся, щоб відкрити
Ах, безчинства
Ах, ти зробив мене таким
Моє терпіння виходить
Мої сльози падають
Немає захисної сітки, ні
Просто нескінченні ха-ха
Витріть дані хоча б раз
Ви повинні врахувати
Ти змусив мене плакати, ти змушував мене плакати
Цифрові розриви, витік даних
Коли ти поруч
Ой, який сенс?
Цифрові розриви, витік даних
Витік даних
Витік даних
Витік даних
Витік даних
Немає тексту, але я бачу вас у Gram зі своїми друзями, публікуючи повідомлення
У цих історіях витають знаки миру
Поки ти мене пропускаєш в ефір, лайно, засмучуйся, бо мені це байдуже
Мені байдуже, мені байдуже, але мені байдуже, так
Ти почуваєшся як вдома, але останнім часом я був бездомним
Коли ти приходиш, чому я відчуваю себе самотнім?
Покажи мою найкращу сторону, ти будеш спостерігати за життям
Спіймати вас, коли вам подобається на суку, лай-лайк на суку
Ви повинні врахувати
Ти змусив мене плакати, ти змушував мене плакати
Цифрові розриви, витік даних
Коли ти поруч
Ой, який сенс?
Цифрові розриви, витік даних
Витік даних
Витік даних
Витік даних
Витік даних
Папір згорів, але чорнило все ще видно
Обмежені слова, щоб вилити мої емоції
Я прошу більше, але у вас закінчилися токени
Програвши гру, треба було знати, треба було знати
Моя шия задушена від ваших запитань і мотивів
Про реєстрацію в моїх щоденних дозах Грама
Я прошу поменше тих токсичних хвилювань
Програвши гру, треба було знати, треба було знати
Треба було знати, треба було знати
Треба було знати, треба було знати
Треба було знати, треба було знати
Я мусив, мав, мав