Переклад тексту пісні Legacy Through Blood - Rimfrost

Legacy Through Blood (оригінал)

When one day becomes my last
And a new one starts again
When my life has reached it’s end…
Can’t we feel the essence of life
What makes people say a prayer?
It’s just empty words
Every journey has it’s ending
Now it’s my time to walk the line
Before I’m dead and gone
I remember all the years I’ve won
The ebony sky feels electric
With it’s cold ripping stream of air
The autumn moon rise bright and eccentric
My eyes rest on the beauty in black
The winds will be my guide
And the raven shall be my eyes
Only in Northland I find my path
What if life was eternal
If all was neverending
Once again, as old times
We unite
Father, mother, brothers in arms do you see my flame?
It burns so strong as my heart is gone
My ending of pain
I walk the way, the path you choose…
Do you see me?
Cast no sorrow when I died, I can see you now!
I am home!

(переклад)

Коли один день стане моїм останнім
І знову починається новий
Коли моє життя підійшло до кінця…
Хіба ми не можемо відчути суть життя
Що змушує людей молитися?
Це просто порожні слова
Кожна подорож має свій кінець
Тепер прийшов мій час пройти лінію
До того, як я померла й пішла
Я пам’ятаю всі роки, які я виграв
Небо з чорного дерева здається електричним
З його холодним розривним потоком повітря
Осінній місяць сходить яскраво і ексцентрично
Мої очі зупиняються на красі в чорному
Вітри будуть моїм провідником
І ворон буде моїми очима
Тільки в Північній країні я знаходжу свій шлях
Що якби життя було вічним
Якби все було нескінченно
Ще раз, як у старі часи
Ми об’єднуємося
Батько, мати, брати по зброї, бачите моє полум’я?
Воно горить так сильно, як моє серце зникло
Мій кінець болю
Я йду шляхом, шляхом, який ви обираєте…
Ви бачите мене?
Не сумуйте, коли я помер, я бачу вас зараз!
Я вдома!