Переклад тексту пісні Dormant Catastrophe - Righteous Pigs

Dormant Catastrophe (оригінал)

Freeways bend like rubberhands
Building crumble turn to sand
From the ocean tidal waves
Millions killed, thousands saved
Knew about it 1.000 years
Thought about it drank some beers
California was real close
Now Las Vegas is the coast
Dormant catastrophe
People are too dumb to seee
It can happen any fucken day
California floats away …

Dormant Catastrophe (переклад)

Автостради гнуться, як гумові руки
Будівля розсипається на пісок
Від океанських приливних хвиль
Мільйони вбитих, тисячі врятованих
Знав про це 1000 років
Думав про це випив трохи пива
Каліфорнія була дуже близько
Тепер Лас-Вегас — це узбережжя
Спляча катастрофа
Люди занадто тупі, щоб бачити
Це може статися будь-якого чортового дня
Каліфорнія відпливає…