Переклад тексту пісні Got Your Back - Shelby Waddell, Ricky Dillon

Got Your Back (оригінал)

Best friends, yeah, we’re much more than that
Seems like you are my life hack
Well, I guess you are my other half
Same thoughts, never fail to make me laugh
Summers at the beach, making videos
Staying up late, singing favorite songs
No matter how many miles apart
FaceTime all night, still felt like you were by my side
Oh, you’re always there for me
Oh, can’t think of no one else
Oh, together through it all
No one can compete with that, just know I always got your back
No one can compete with that, just know I always got your back
Thanks for always keeping me on track
When I’m with you, I’m never putting on an act
Remember when we promised till the very end
No matter where, as long as I got my best friend
Road trips together, never getting bored
High school dances, yeah, we on the floor
No matter how many miles apart
FaceTime all night, still felt like you were by my side
Oh, you’re always there for me
Oh, can’t think of no one else
Oh, together through it all
No one can compete with that, just know I always got your back
No one can compete with that, just know I always got your back
Oh, no matter what’s ahead, yeah
Together, we can do it all
Oh, if you ever need a friend, yeah
All you ever have to do is call
No one can compete with that, just know I always got your back

(переклад)

Найкращі друзі, так, ми набагато більше, ніж це
Здається, ти мій лайфхак
Ну, мабуть, ти моя друга половина
Ті самі думки, ніколи не змушують мене сміятися
Літо на пляжі, створення відео
Сидіти допізна, співати улюблені пісні
Незалежно від того, скільки миль один від одного
FaceTime всю ніч, я все ще відчував, що ти поруч зі мною
О, ти завжди поруч зі мною
О, не можу думати ні про кого іншого
О, разом через усе
Ніхто з цим не може змагатися, просто знайте, що я завжди захищаю вас
Ніхто з цим не може змагатися, просто знайте, що я завжди захищаю вас
Дякую, що завжди тримаєте мене в курсі
Коли я з тобою, я ніколи не граюсь
Пам’ятайте, коли ми обіцяли до самого кінця
Незалежно від того, де, поки у мене найкраща подруга
Спільні подорожі, ніколи не нудьгують
Старошкільні танці, так, ми на парті
Незалежно від того, скільки миль один від одного
FaceTime всю ніч, я все ще відчував, що ти поруч зі мною
О, ти завжди поруч зі мною
О, не можу думати ні про кого іншого
О, разом через усе
Ніхто з цим не може змагатися, просто знайте, що я завжди захищаю вас
Ніхто з цим не може змагатися, просто знайте, що я завжди захищаю вас
О, незалежно від того, що попереду, так
Разом ми можемо все це
О, якщо вам колись знадобиться друг, так
Все, що вам потрібно – це зателефонувати
Ніхто з цим не може змагатися, просто знайте, що я завжди захищаю вас