Переклад тексту пісні Your Love Is Like - Rick Pino

Your Love Is Like (оригінал)

Your love is like the rain falling on my soul
Covering every place, making gardens grow
Sweetness overflows, pouring from Your lips
Kisses from above, let the heavens drip
Your love is like the ocean
Iʼm drowning in Your presence
Iʼm getting lost in the gaze of Your eyes
Iʼm getting lost in the warmth of Your smile
Your love is like a room full of precious jewels
It takes my breath away, thereʼs riches beyond words
When itʼs just me and You, I canʼt remember storms
All I can do is melt into Your arms

Your Love Is Like (переклад)

Твоя любов як дощ, що падає на мою душу
Охоплюючи кожне місце, роблячи сади рости
Солодкість переливається, ллється з Твоїх уст
Поцілунки згори, хай капають небеса
Ваше кохання як океан
Я тону у Твоїй присутності
Я гублюся в погляді Твоїх очей
Я гублюся в теплі Твоєї посмішки
Ваша любов неначе кімната, повна коштовних каменів
У мене перехоплює подих, є багатство, яке неможливо передати словами
Коли лише я і ти, я не пам’ятаю бурі
Все, що я можу зробити, це розтанути в Твоїх обіймах