Переклад тексту пісні Kingdom Of Heaven - Rick Pino, Adam Carpenter

Kingdom Of Heaven (оригінал)

Not too many people are looking, looking for the gold
Too many people are chasing after, chasing after the wind
If only you knew what was before you, you would stretch out your hands
Could you be blinded from the truth, listen to what we say
The Kingdom of heaven is at hand
The Kingdom of heaven is at hand
Forget all the money and the approval, please donʼt be deceived
Money and power and so called fame leave us empty and dry
What good is a man if he gains the whole world but forfeits his soul?
Smash all your idols and forget about yourself, Daddy is calling you home
The Kingdom of heaven is at hand
The Kingdom of heaven is at hand
You need to repent from your sins
The Kingdom of heaven is at hand

Kingdom Of Heaven (переклад)

Не так багато людей шукають, шукають золото
Занадто багато людей женеться за вітром
Якби ти знав, що було перед тобою, ти б простягнув руки
Чи могли б ви бути засліплені від правди, слухайте, що ми скажемо
Наблизилося Царство Небесне
Наблизилося Царство Небесне
Забудьте про всі гроші та схвалення, будь ласка, не обманюйтеся
Гроші, влада і так звана слава залишають нас пустими і сухими
Яка користь від людини, якщо вона здобуде цілий світ, але втратить свою душу?
Розбийте всіх своїх кумирів і забудьте про себе, тато кличе вас додому
Наблизилося Царство Небесне
Наблизилося Царство Небесне
Вам потрібно покаятися у своїх гріхах
Наблизилося Царство Небесне