Переклад тексту пісні I Feel Amazing - Richie Campbell

I Feel Amazing (оригінал)

You haffi fit fi make a hit,
You know me ever ready.
No long talking just watch the way we walking.
Step a side and let me pass ‘cause
I feel amazing,
Smile on me face from me wake up in the morning,
No time fi badmind no time fi problem,
Somebody tell babylon better unoo warn dem
Me feel good so me jump outta me bed,
No negativity no have no space inna me head,
Been trying to remember what me mama said,
If your back against the wall turn and face it instead
Buss the wall and move ahead,
Gas pedal me foot a press it like a lead,
Me nah go slow fi yellow, worse me nah go stop fi red,
Stop go gym to how me work me weight a shed
Save the tears and sweat them out like newly wed
I feel amazing
Smile on me face from me wake up in the morning,
No time fi badmind no time fi problem,
Somebody tell babylon better unoo warn dem
It’s like a new me nothing ago faze me,
You ago see dah smile yah pon me face now and daily
Turn off the tv if you no want fi see me,
Find your favorite radio show
And still you ago bare me
Yah hear me?
Now me glass filling up,
All the troubles and
The worries could a never fill me cup
Me know this a no luck cause every time
Me stressed a blessing me buck up
Me see a hand a reach fi pull me up
I feel amazing,
Smile on me face from me wake up in the morning,
No time fi badmind no time fi problem,
Somebody tell babylon better unoo warn dem
I feel amazing so me haffi sing out,
Nah go hold back no more me ago all out.
Well a my time to shine,
The sun haffi go come out,
High off of live me nah no doubt
I feel amazing,
Smile on me face from me wake up in the morning,
No time fi badmind no time fi problem,
Somebody tell babylon better unoo warn dem

(переклад)

Ти хочеш зробити хіт,
Ви знаєте, що я завжди готовий.
Не довго розмовляти, просто дивіться, як ми ходимо.
Відійдіть у бік і дозвольте мені передати справу
Я відчуваю себе чудово,
Посміхнись мені на обличчі, щоб я прокинувся вранці,
Немає часу фі поганий розум немає проблеми часу,
Хтось, скажи Вавилону, краще попереджай їх
Я почуваюся добре, тому я зістрибнув із ліжка,
Немає негативу, немає місця в моїй голові,
Намагався згадати, що сказала мама,
Якщо спиною до стіни, поверніться обличчям до неї
Проткнись стіною і рухайся вперед,
Педаль газу я ногою натисни на неї як повідець,
Я ну йди повільно жовтий, гірше я ну зупинись,
Перестаньте ходити в тренажерний зал, щоб як я працювати, я набирати вагу
Зберігай сльози і пропітни їх, як молоді
Я почуваюся чудово
Посміхнись мені на обличчі, щоб я прокинувся вранці,
Немає часу фі поганий розум немає проблеми часу,
Хтось, скажи Вавилону, краще попереджай їх
Мене ніби нова я ніщо тому не хвилює,
Раніше ви бачили усмішку на моєму обличчі зараз і щодня
Вимкніть телевізор, якщо не хочете бачити мене,
Знайдіть улюблене радіошоу
І все-таки ти мене розкрила
Чуєш мене?
Тепер я стакан наповнюється,
Всі неприємності і
Турботи ніколи не наповнюють мене
Я знаю, що це причина не щаслива щоразу
Я наголосив, благословив мене підвищитися
Я бачу руку, досягнувши фі підтягує мене вгору
Я відчуваю себе чудово,
Посміхнись мені на обличчі, щоб я прокинувся вранці,
Немає часу фі поганий розум немає проблеми часу,
Хтось, скажи Вавилону, краще попереджай їх
Я почуваюся чудово, я хаффі співаю,
Ні, не стримуйся більше мене.
Ну, мій час сяяти,
Сонце хаффі вийде,
High off live me nah без сумніву
Я відчуваю себе чудово,
Посміхнись мені на обличчі, щоб я прокинувся вранці,
Немає часу фі поганий розум немає проблеми часу,
Хтось, скажи Вавилону, краще попереджай їх