Переклад тексту пісні RI-LOADED - Riccardo

RI-LOADED (оригінал)

Ich war viel zu lange still, jetzt bin ich gnadenlos
Besser, du landest nicht in mei’m Fadenkreuz
Meine Welt war alles außer farbenfroh
Deshalb brauche ich auch jeden Abend Joints, ey
Hatte Dope mit, heut im Showbiz
Aber alles da, frag nach, ja, es lohnt sich
Hab' die Dosis, Haze des Todes
War niemals weg, schieß' scharf, Bitch, reloaded
Ihr redet, es bock nicht
Leben ist Moshpit (Mmh, mmh, mmh-mmh-mmh-mmh)
Übernehme das Cockpit, Kopffick
Keiner, der mich toppt, Bitch (Mmh-mmh-mmh-mmh)
Viel zu oft mach' ich mir selbst nur das Leben schwer
Brother, ich werde jetzt reich, mach' die Taschen voll
Viel zu oft bin ich gestresst wegen Haze vermehr’n
Aber keiner, der mir sagt, was ich machen soll
Blitzstart, geb' Gas, siebzig Grad, ey
Diggi, kick' Bars, Twizzla immer parat, ey
Mit Shqiptars, geb' Gas, fick Verrat, ey
Diggi, kipp', jag' nix, ja, Gewinn’n macht Spaß, ey
Gar keiner sicher mehr, denn ich geb' Bodychecks
Fra, sei dir sicher, dass ich niemals in 'ne Falle stepp'
Gar keiner sicher mehr, denn ich fülle die Kassen jetzt
Damals alles findest, aber ich kann wieder lachen jetzt
Sorge für Cash, an der Corner mit Packs
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Zu viel Socken, bin lesh, erst am Morgen ins Bett
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Sorge für Cash, an der Corner mit Packs
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Zu viel Socken, bin lesh, erst am Morgen ins Bett
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Ich war viel zu lange still, jetzt bin ich gnadenlos
Besser, du landest nicht in mei’m Fadenkreuz
Meine Welt war alles außer farbenfroh
Deshalb brauche ich auch jeden Abend Joints, ey
Hatte Dope mit, heut im Showbiz
Aber alles da, frag nach, ja, es lohnt sich
Hab' die Dosis, Haze des Todes
War niemals weg, schieß' scharf, Bitch, reloaded
Nächte waren lang
Setze Flächen in Brand (Mmh, mmh, mmh-mmh-mmh-mmh)
Die Szene ist taub, mit Hyänen vertraut
Ihr seid Fähnchen im Wind und ich stehe wie 'n Baum
Hab' im Park gedealt, damals die Straßen kühl
Sag, was ist los, warum haben alle Werte verlor’n
Ja, alle labern viel, Fra, ohne Scharmgefühl
Du hast gedacht, wir sind doof, doch man merkt es sofort, ey
So wie YG Nikes, ich mag E’s
Diggi, ein Team, ein Ziel, es gibt kein’n Plan B
Ich schmeig' Weed, zerflieg, Bitch, sie rast, ey
Diggi, bleib' real, kein Spiel, wenn ich am Rad dreh'
Ganz andere Levels, ich tanz' mit dem Devil
Du kannst mit mir wetten, dass hier keiner wie ich flowt
Blunt in der Fresse, bin krank, so wie Messi
Ich kann dir versprechen, dass hier keiner wie ich flowt
Sorge für Cash, an der Corner mit Packs
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Zu viel Socken, bin lesh, erst am Morgen ins Bett
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Sorge für Cash, an der Corner mit Packs
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Zu viel Socken, bin lesh, erst am Morgen ins Bett
Dachte, dass ich so meine Sorgen vergess'
Ich war viel zu lange still, jetzt bin ich gnadenlos
Besser, du landest nicht in mei’m Fadenkreuz
Meine Welt war alles außer farbenfroh
Deshalb brauche ich auch jeden Abend Joints, ey
Hatte Dope mit, heut im Showbiz
Aber alles da, frag nach, ja, es lohnt sich
Hab' die Dosis, Haze des Todes
War niemals weg, schieß' scharf, Bitch, reloaded

(переклад)

Я надто довго мовчав, тепер я безжальний
Краще тобі не потрапити під мій приціл
Мій світ був зовсім не барвистим
Ось чому мені потрібні суглоби щовечора, ей
Сьогодні в шоу-бізнесі я вживав наркотики
Але все є, запитуйте, так, воно того варте
Отримав дозу, серпанок смерті
Ніколи не пропадав, стріляти різко, сука, перезаряджається
Ви говорите, це не проти
Життя - це мош піт (Ммм, ммх, ммх-ммх-ммх-ммх)
Займи кабіну, хрен
Ніхто не перевершить мене, сука (Ммм-мм-мм-мм)
Занадто часто я просто ускладнюю собі життя
Брате, я тепер багатію, набивай кишені
Занадто часто я відчуваю стрес через вирощування Haze
Але ніхто не говорить мені, що робити
Блискавичний старт, тисніть на газ, сімдесят градусів, ей
Diggi, kick bars, Twizza завжди готовий, ей
З шиптарями тисни на газ, хрен зрада, ей
Діггі, порада, не полюйся ні на що, так, вигравати весело, привіт
Більше ніхто не застрахований, тому що я перевіряю організм
Фра, переконайся, що я ніколи не потраплю в пастку
Більше жодного точно, тому що я зараз наповнюю скарбницю
Ви можете знайти все тоді, але я можу знову сміятися
Зробіть готівку на розі пачками
Думав, що я забуду свої турботи
Занадто багато шкарпеток, я лешу, лягаю спати тільки вранці
Думав, що я забуду свої турботи
Зробіть готівку на розі пачками
Думав, що я забуду свої турботи
Занадто багато шкарпеток, я лешу, лягаю спати тільки вранці
Думав, що я забуду свої турботи
Я надто довго мовчав, тепер я безжальний
Краще тобі не потрапити під мій приціл
Мій світ був зовсім не барвистим
Ось чому мені потрібні суглоби щовечора, ей
Сьогодні в шоу-бізнесі я вживав наркотики
Але все є, запитуйте, так, воно того варте
Отримав дозу, серпанок смерті
Ніколи не пропадав, стріляти різко, сука, перезаряджається
ночі були довгі
Підпалити зони (Ммм, ммх, ммх-ммх-ммх-ммх)
Сцена глуха, знайома з гієнами
Ви прапори на вітрі, а я стою, як дерево
Розбиралися в парку, тоді на вулицях було прохолодно
Скажи мені, що відбувається, чому всі цінності втрачені
Так, усі багато базікають, Фра, без жодного почуття сорому
Ви думали, що ми дурні, але ви це відразу помічаєте, ей
Як і YG Nikes, я люблю E
Діггі, одна команда, один гол, немає плану Б
Лещу траву, розпадається, сука, вона мчить, ей
Діггі, залишайся справжнім, жодної гри, коли я обертаю кермо
Зовсім різні рівні, я танцюю з дияволом
Можете посперечатися, що тут ніхто не тече, як я
Тупий в обличчя, я хворий, як Мессі
Я можу вам пообіцяти, що тут ніхто не тече, як я
Зробіть готівку на розі пачками
Думав, що я забуду свої турботи
Занадто багато шкарпеток, я лешу, лягаю спати тільки вранці
Думав, що я забуду свої турботи
Зробіть готівку на розі пачками
Думав, що я забуду свої турботи
Занадто багато шкарпеток, я лешу, лягаю спати тільки вранці
Думав, що я забуду свої турботи
Я надто довго мовчав, тепер я безжальний
Краще тобі не потрапити під мій приціл
Мій світ був зовсім не барвистим
Ось чому мені потрібні суглоби щовечора, ей
Сьогодні в шоу-бізнесі я вживав наркотики
Але все є, запитуйте, так, воно того варте
Отримав дозу, серпанок смерті
Ніколи не пропадав, стріляти різко, сука, перезаряджається