| Melek (оригінал) | Melek (переклад) |
|---|---|
| Hazır değildim (Ohh) | Я не був готовий (Ой) |
| Bir anda oluverdi | це сталося миттєво |
| Nasıl anlatsam sana (Ohh) | Як я можу тобі сказати (Ой) |
| İçimde ki bu derdi | Це те, що всередині мене |
| Olamıyorum ya (Ohh) | Я не можу бути (Ой) |
| Hayallerime mâni | заважати моїм мріям |
| Seni bir gün görse güneş (Ohh) | Якби сонце могло побачити тебе одного дня (Ой) |
| Utanıpta sönerdi | вийшов би з сорому |
| Çok güzelsin yani | ти така красива |
| Meleksin, bu garip çocuksa fani | Ти ангел, якщо ця дивна дитина смертна |
| Düştüm gökyüzünden | Я впав з неба |
| Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden | Кільця в моїх очах завжди через тебе |
| Hiç yok ki ihtimali | Немає ніякої ймовірності |
| Ne olur o zaman, bu benim hâlim | Що буде потім, це мій стан |
| Dayanmak çok zor buna | Це так важко терпіти |
| Beni de al yanına | Візьми мене з собою |
| Oh-ohh | ой-ой |
| Beni de al yanına, oh-ohh | Візьми мене з собою, о-о-о |
| Gidelim bu dünyadan, oh-ohh | Давай геть з цього світу, о-о-о |
| Beni de al yanına, oh-ohh | Візьми мене з собою, о-о-о |
| Geçeceği yok | Це не пройде |
| Çektiğim dertlerin, düzenim kalmadı | Мої біди, я вийшов з ладу |
| Razıyım her şeye, ya beni al, yada öldür | Я згоден на все, або візьми мене, або вбий мене |
| Beni yor, beni boğ, beni soy, benim ol | Втомлюй мене, задуши мене, роздягни мене, будь моєю |
| Deli oldum bak sana | Я божевільний дивлюся на тебе |
| Rüya ile yaşamın arasında | Між мрією і життям |
| Sıkışıp kaldım, inandım, ah, yalanlarına | Я застряг, я повірив, о, твоя брехня |
| Bir yerdeyim yollar | Я десь дороги |
| Sonunda diyorlar | Нарешті кажуть |
| "Hiç uğraşma bi' daha olmaz | «Не турбуйтеся, це більше не повториться |
| Bu saatten sonra" | Після цього часу" |
| Çok güzelsin yani | ти така красива |
| Meleksin, bu garip çocuksa fani | Ти ангел, якщо ця дивна дитина смертна |
| Düştüm gökyüzünden | Я впав з неба |
| Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden (Yüzünden) | Кола в моїх очах завжди через тебе (Обличчя) |
| Hiç yok ki ihtimali (Yüzünden) | Немає можливості (через) |
| Ne olur o zaman, bu benim hâlim | Що буде потім, це мій стан |
| Dayanmak çok zor buna (Yüzünden) | Це так важко терпіти (через) |
| Beni de al yanına | Візьми мене з собою |
| Oh-ohh | ой-ой |
| Beni de al yanına, oh-ohh | Візьми мене з собою, о-о-о |
| Gidelim bu dünyadan, oh-ohh (Yüzünden) | Давай підемо з цього світу, о-о-о (через) |
| Beni de al yanına, oh-ohh (Yüzünden) | Візьми мене з собою, о-о-о (З твого обличчя) |
Переклад тексту пісні Melek - Reynmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melek , виконавця -Reynmen
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:05.12.2020
Мова пісні:Турецька
Виберіть якою мовою перекладати: