Переклад тексту пісні Melek - Reynmen

Melek - Reynmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melek, виконавця - Reynmen.
Дата випуску: 05.12.2020
Мова пісні: Турецька

Melek

(оригінал)
Hazır değildim (Ohh)
Bir anda oluverdi
Nasıl anlatsam sana (Ohh)
İçimde ki bu derdi
Olamıyorum ya (Ohh)
Hayallerime mâni
Seni bir gün görse güneş (Ohh)
Utanıpta sönerdi
Çok güzelsin yani
Meleksin, bu garip çocuksa fani
Düştüm gökyüzünden
Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden
Hiç yok ki ihtimali
Ne olur o zaman, bu benim hâlim
Dayanmak çok zor buna
Beni de al yanına
Oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Gidelim bu dünyadan, oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Geçeceği yok
Çektiğim dertlerin, düzenim kalmadı
Razıyım her şeye, ya beni al, yada öldür
Beni yor, beni boğ, beni soy, benim ol
Deli oldum bak sana
Rüya ile yaşamın arasında
Sıkışıp kaldım, inandım, ah, yalanlarına
Bir yerdeyim yollar
Sonunda diyorlar
"Hiç uğraşma bi' daha olmaz
Bu saatten sonra"
Çok güzelsin yani
Meleksin, bu garip çocuksa fani
Düştüm gökyüzünden
Gözümdeki halkalar hep senin yüzünden (Yüzünden)
Hiç yok ki ihtimali (Yüzünden)
Ne olur o zaman, bu benim hâlim
Dayanmak çok zor buna (Yüzünden)
Beni de al yanına
Oh-ohh
Beni de al yanına, oh-ohh
Gidelim bu dünyadan, oh-ohh (Yüzünden)
Beni de al yanına, oh-ohh (Yüzünden)
(переклад)
Я не був готовий (Ой)
це сталося миттєво
Як я можу тобі сказати (Ой)
Це те, що всередині мене
Я не можу бути (Ой)
заважати моїм мріям
Якби сонце могло побачити тебе одного дня (Ой)
вийшов би з сорому
ти така красива
Ти ангел, якщо ця дивна дитина смертна
Я впав з неба
Кільця в моїх очах завжди через тебе
Немає ніякої ймовірності
Що буде потім, це мій стан
Це так важко терпіти
Візьми мене з собою
ой-ой
Візьми мене з собою, о-о-о
Давай геть з цього світу, о-о-о
Візьми мене з собою, о-о-о
Це не пройде
Мої біди, я вийшов з ладу
Я згоден на все, або візьми мене, або вбий мене
Втомлюй мене, задуши мене, роздягни мене, будь моєю
Я божевільний дивлюся на тебе
Між мрією і життям
Я застряг, я повірив, о, твоя брехня
Я десь дороги
Нарешті кажуть
«Не турбуйтеся, це більше не повториться
Після цього часу"
ти така красива
Ти ангел, якщо ця дивна дитина смертна
Я впав з неба
Кола в моїх очах завжди через тебе (Обличчя)
Немає можливості (через)
Що буде потім, це мій стан
Це так важко терпіти (через)
Візьми мене з собою
ой-ой
Візьми мене з собою, о-о-о
Давай підемо з цього світу, о-о-о (через)
Візьми мене з собою, о-о-о (З твого обличчя)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ela 2019
Renklensin 2024
Leila 2020
Derdim Olsun 2019
Yoksun Başımda 2020
Hevesim Yok 2020
Az Sevdim ft. Özkan Meydan 2020
Pare 2021
Dolunay 2020
Radyoda Neşet 2020
Sen Aldırma ft. Reynmen 2019
Voyovoy ft. Veysel Zaloğlu 2017
#Biziz ft. Lil Bege 2017

Тексти пісень виконавця: Reynmen