| Es war eine wunderschöne Mondnacht
| Була прекрасна місячна ніч
|
| Und ich spazierte allein zwischen verträumten Haziendas
| І я йшов один між мрійливими фазендами
|
| Plötzlich hörte ich das klagende Weinen eines jungen Mädchens
| Раптом я почув жалібний крик молодої дівчини
|
| Lalala…
| Лалала…
|
| Erzähl doch keine Märchen Gonzales
| Не розповідайте Гонсалесу казки
|
| Was hast Du Dir nur ausgedacht
| Що ти щойно придумав
|
| Du hast bestimmt auch heute wieder
| У вас сьогодні знову
|
| Eine Dummheit gemacht
| зробив дурну справу
|
| Denn ungefähr seit gestern Abend
| Тому що приблизно з минулої ночі
|
| Da flüstert jeder in der Stadt
| У місті всі перешіптуються
|
| Das eine schöne Señorita
| Це красива сеньйора
|
| Dein wildes Herz verzaubert hat
| Зачарував твоє дике серце
|
| Speedy Gonzales, Du tust mir so leid
| Швидкий Гонсалес, мені дуже шкода тебе
|
| Speedy Gonzales
| Швидкий Гонсалес
|
| Speedy Gonzales
| Швидкий Гонсалес
|
| Wann wirst Du endlich mal gescheit?
| Коли ти нарешті станеш розумним?
|
| Aber glaube mir, ich habe doch nur aus der Stadt
| Але повір мені, я тільки за містом
|
| Ein paar Tortillas und Cerveza geholt
| Отримав трохи коржів і cerveza
|
| Lalala…
| Лалала…
|
| Denn diese schöne Señorita
| Тому що ця прекрасна сеньйора
|
| Das wissen alle ganz genau
| Усі це дуже добре знають
|
| Ist schon seit viele vielen Jahren
| Було вже багато років
|
| Des Catcher-Königs Ehefrau
| Дружина короля-ловця
|
| Und wenn durch Zufall dieser Riese
| А якщо випадково цей гігант
|
| Von dieser Liebe was erfährt
| З цього любов дізнається про що
|
| Da kann ich Dir schon jetzt versprechen
| Я вже можу вам це пообіцяти
|
| Dass man nie wieder von Dir hört
| Що ми більше ніколи від вас не почуємо
|
| Speedy Gonzales
| Швидкий Гонсалес
|
| Speedy Gonzales
| Швидкий Гонсалес
|
| Du tust mir so leid
| Мені так шкода тебе
|
| Speedy Gonzales
| Швидкий Гонсалес
|
| Speedy Gonzales
| Швидкий Гонсалес
|
| Wann wirst Du endlich mal gescheit?
| Коли ти нарешті станеш розумним?
|
| Glaub mir doch, ich habe wirklich aus der Stadt
| Повір мені, я справді за містом
|
| Nur etwas Tortillas und Cerveza geholt
| Щойно отримав коржі та cerveza
|
| Lalala… | Лалала… |