Переклад тексту пісні Chasing Cars - Revaluation

Chasing Cars (оригінал)

We´ll do it all
Everything
On our own
We don´t need
Anything
Or anyone
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
I don´t quite know
How to say
How I feel
Those three words
Are said too much
They´re not enough
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we´re told
Before we get too old
Show me a garden that´s
bursting into life
Let´s waste time
Chasing cars
Around our heads
I need your grace
To remind me To find my own
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
Forget what we´re told
Before we get too old
Show me a garden that´s bursting into life
All that I am All that I ever was
Is here in you
perfect eyes,
they´re all I can see
I don´t know where
Confused about how as well
Just know that these things
will never change for us at all
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with
me and just forget
the world?

Chasing Cars (переклад)

Ми все зробимо
все
Самостійно
Нам не потрібно
Що завгодно
Або будь-хто
Якби я тут лежав
Якби я просто лежав тут
Ти б ліг зі мною і просто забув про світ?
Я не зовсім знаю
Як сказати
Як я відчуваю
Ці три слова
Говорять занадто багато
Їх не вистачає
Якби я тут лежав
Якби я просто лежав тут
Ти б ліг зі мною і просто забув про світ?
Забудьте, що нам сказали
Перш ніж ми постаріємо
Покажіть мені це сад
вривається в життя
Давайте втрачати час
Погоня за автомобілями
Навколо наших голів
Мені потрібна твоя милість
Щоб нагадати мені Щоб знайти свій власний
Якби я тут лежав
Якби я просто лежав тут
Ти б ліг зі мною і просто забув про світ?
Забудьте, що нам сказали
Перш ніж ми постаріємо
Покажіть мені сад, який вирує життям
Все, чим я є, Все, чим я колись був
Тут у вас
ідеальні очі,
вони все, що я можу бачити
Я не знаю, де
Також не розумію, як
Просто знайте, що ці речі
ніколи не зміниться для нас взагалі
Якби я тут лежав
Якби я просто лежав тут
Ви б лягли з
мене і просто забути
світ?