Переклад тексту пісні ROSE GOLD - Reva DeVito

ROSE GOLD (оригінал)

You got me feeling free
(oh, yeah)
Two bodies in the tub, it’s heavenly
Baby you know that
You got me hypnotised
Take it, control it
Oh don’t be shy
(Up in the stars where you got me)
Really think you are
(Aren't like everybody)
When it comes to love
(Not looking nice when we’re naughty)
When I’m with you tonight
I lived a thousand lives (oh)
After tonight, I can’t get enough
Been chasing highs, you my only drug
After tonight…
I got a prescription for your loving
Come and fill it up (yeah)
I don’t know what to say, yeah, yeah
You fine, you came along and looked my way
Like a dream come true
When I’m with you
I’m on the moon
It’s so brand new
(Up in the stars where you got me)
Really think you are
(Aren't like everybody)
When it comes to love
(Not looking nice when we’re naughty)
When I’m with you tonight
I lived a thousand lives (oh)
After tonight, I can’t get enough
Been chasing highs, you my only drug
After tonight…
I got a prescription for your loving
Come and fill it up (yeah)
I want it, you got it, forever let’s go (oh baby)
I want it, you got it, let’s get it and go (oh yeah)
I want it, you got it, forever let’s go (oh baby)
Yeah, (oh yeah, you got it)

ROSE GOLD (переклад)

Ви змусили мене почути себе вільним
(о так)
Два тіла в чані, це рай
Дитина, ти це знаєш
Ви мене загіпнотизували
Бери, контролюй
О, не соромтеся
(До зірок, де ти мене дістав)
Справді думаю, що ти
(не такі як усі)
Коли справа до кохання
(Не дуже добре, коли ми неслухняні)
Коли я з тобою сьогодні ввечері
Я прожив тисячу життів (о)
Після сьогоднішнього вечора я не можу насититися
Я гнався за максимумами, ти мій єдиний наркотик
Після сьогоднішнього вечора…
Я отримав рецепт для твого коханого
Приходьте і наповніть (так)
Я не знаю, що казати, так, так
Ти добре, ти прийшов і подивився на мене
Як мрія, яка здійснилася
Коли я з тобою
Я на Місяці
Він такий новий
(До зірок, де ти мене дістав)
Справді думаю, що ти
(не такі як усі)
Коли справа до кохання
(Не дуже добре, коли ми неслухняні)
Коли я з тобою сьогодні ввечері
Я прожив тисячу життів (о)
Після сьогоднішнього вечора я не можу насититися
Я гнався за максимумами, ти мій єдиний наркотик
Після сьогоднішнього вечора…
Я отримав рецепт для твого коханого
Приходьте і наповніть (так)
Я хочу це, ти отримав це, поїдемо назавжди (о мила)
Я хочу це, ти отримав це, давайте візьмемо і підемо (о так)
Я хочу це, ти отримав це, поїдемо назавжди (о мила)
Так, (о так, ви зрозуміли)