Переклад тексту пісні Papilat Horonu - Resul Dindar

Papilat Horonu (оригінал)

Sevdaya düştüm yeni
Gene dert aldi beni
Kavuştur ey Allahum
Alsun seven seveni
Sevduğum sen olmasan
Bana kim sarilacak
Aşkumuzun sonine
Kalemler kırılacak
Sardi dağlari duman
Çise yağayi çise
Dağlarda kar olurum
Sevduğum güneş ise
Sevduğum ay gibisun
Şahlandun tay gibisun
Doyulmayi taduna
Demlendun çay gibisun

Papilat Horonu (переклад)

Я просто закохався
Ген ввів мене в біду
З’єднайся, о Аллах
Коханий Алсун
Якщо ти не той, кого я люблю
хто мене обійме
До кінця нашої любові
Ручки зламаться
Гори Сарди димлять
моросить дощ мрясти
Я стаю снігом у горах
Якщо моя любов - сонце
Ти як місяць, який я люблю
Ти як жеребятка
відчути ситість
Ти як заварений чай