Переклад тексту пісні The Unexplainable Truth - Requiem

The Unexplainable Truth (оригінал)

What do you do when it hurts today?
Pull the plug and let’s dance on graves
Only for one night
Before the cops come and take us away, yeah she went
Kicking ass and pissing off the dead again
A momentary lapse in my judgement
Don’t leave me alone, I’ll never let you go
I begged you so
I fucking told you so
Another song of what went wrong and it feels so good
Freaking out, I know that it feels so good
To me I need, something more than love
I’m breaking out and it feels so good
What do you do when I cry all day?
It’s not enough to make this go away
If only just to hide until the moment collapses from
The pain, instead
I’m the motherfucker that broke your heart
Again, we’re told, it’s further from the truth
It’s getting old
A momentary lapse in my judgement
Don’t leave me alone, I’ll never let you go
I begged you so
I fucking told you so
Another song of what went wrong and it feels so good
Freaking out, I know that it feels so good
To me I need, something more than love
I’m breaking out and it feels so good
All the boys with the perfect halos
Who fell in love beneath the deadly shadows
You’re too fucked up to see what’s coming
We can’t believe it feels so
Good
Don’t leave me alone
I’ll never let you go
I’ll never let you go
Don’t leave me alone
I’ll never let you go
Never let you go
Another song of what went wrong and it feels so good
Freaking out, I know that it feels so good
To me I need, something more than love
I’m breaking out and it feels so good
What do you do when it hurts today?
Pull the plug and let’s dance on graves
If only for one night
before the cops come and take us away
What do you do when I cry all day?
It’s not enough to make this go away
If only just to hide
Before the moment collapses from
Pain
This is all she wrote
Pain
This is all she wrote

(переклад)

Що ти робиш, коли сьогодні болить?
Вимкніть вилку і давайте танцювати на могилах
Тільки на одну ніч
До того, як поліцейські прийшли й забрали нас, вона пішла
Надрати дупу і знову розпивати мертвих
Миттєва помилка в моїх судженнях
Не залишай мене одного, я ніколи не відпущу тебе
Я вас так просив
Я тобі це, блядь, казав
Ще одна пісня про те, що пішло не так, і це так добре
Злякавшись, я знаю, що це так добре
Мені потрібно щось більше, ніж любов
Я вириваюся, і це так гарно
Що ти робиш, коли я плачу цілий день?
Недостатньо змусити це зникнути
Аби тільки щоб сховатися, доки момент не згорнеться
Натомість біль
Я той дурень, який розбив твоє серце
Знову ж таки, нам кажуть, що це далі від істини
Це старіє
Миттєва помилка в моїх судженнях
Не залишай мене одного, я ніколи не відпущу тебе
Я вас так просив
Я тобі це, блядь, казав
Ще одна пісня про те, що пішло не так, і це так добре
Злякавшись, я знаю, що це так добре
Мені потрібно щось більше, ніж любов
Я вириваюся, і це так гарно
Усі хлопці з ідеальними ореолами
Хто закохався під смертельними тінями
Ви занадто обдурені, щоб побачити, що буде
Ми не можемо повірити, що це так
добре
Не залишайте мене одного
я ніколи не відпущу тебе
я ніколи не відпущу тебе
Не залишайте мене одного
я ніколи не відпущу тебе
Ніколи не дозволю тобі піти
Ще одна пісня про те, що пішло не так, і це так добре
Злякавшись, я знаю, що це так добре
Мені потрібно щось більше, ніж любов
Я вириваюся, і це так гарно
Що ти робиш, коли сьогодні болить?
Вимкніть вилку і давайте танцювати на могилах
Якби лише на одну ніч
перш ніж поліцейські приїдуть і заберуть нас
Що ти робиш, коли я плачу цілий день?
Недостатньо змусити це зникнути
Якби тільки щоб приховати
До моменту згортається з
Біль
Це все, що вона написала
Біль
Це все, що вона написала