Переклад тексту пісні Sugrįšiu - Requiem

Sugrįšiu (оригінал)

Padėk mums sušukuoti plaukus… Aš verkiu…
Palieku tau užbaigti darbus… Išvykstu…
Per daug visu iškeltos galvos… Kaip nekenčiu…
Čia mano turtas, aš jo sargas… Mano turtas TU…
Mes tyliai verksim
Nuleidę galvas, viską keiksim
Bet aš tikiu, vis tiek suprasim
Tu pasislėpsi, aš surasiu
Galų gale aš tave atleisiu nuo kančių…
Jei nori, būsiu geras tėvas… mūsų vaikų…
Padėk man susikrauti daiktus… aš skubu…
Tik neateik manęs išleisti… man sunku…
Nes aš žinau, mes tyliai verksim…
Nuleidę galvas, viską keiksim
Bet aš tikiu, vis tiek suprasim
Tu pasislėpsi, aš surasiu
Ir aš tikiu, mes tyliai verksim
Nuleidę galvas viską keiksim
Tu pasislėpsi, aš surasiu…
Bet aš tikiu, vis tiek suprasim…

Sugrįšiu (переклад)

Допоможіть нам розчесатися… Я плачу…
Я залишаю вас закінчити роботу... Я йду...
Забагато попереджень... Як я ненавиджу...
Ось моя власність, я її охоронець… Моя власність ТИ…
Будемо мовчки плакати
Опустивши голови, ми проклянемо все
Але я вірю, що ми все одно розберемося
Ти сховайся, я тебе знайду
Зрештою, я позбавлю вас від ваших страждань…
Якщо хочеш, я буду хорошим батьком... нашим дітям...
Допоможіть зібрати речі... Я поспішаю...
Тільки не приходьте мене висадити… Мені важко…
Бо я знаю, ми будемо мовчки плакати...
Опустивши голови, ми проклянемо все
Але я вірю, що ми все одно розберемося
Ти сховайся, я тебе знайду
І я вірю, що ми будемо мовчки плакати
Будемо проклинати все з опущеною головою
Ти ховаєшся, я знаходжу…
Але я впевнений, що ми все одно розберемося...