Переклад тексту пісні Batai - Requiem

Batai (оригінал)

Aš nusiimu batus, noriu bristi pievom basas
Mano kūną plaus lietus, aš priimsiu tai kaip raktą
Į nepravertas duris, į nemiego karalystę
Į tikrai karštas naktis, o po jų kiekvieną rytą
O… gražu neišpasakytai
O… palauk, imk ir nusišauk
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Aš atsimenu dienas vai tai dūmas, tai gardumas
Draugas kalbina mergas, varo kaip vandens malūnas
Oi, koks mėlynas dangus, kokios gražios tavo akys
Oi, koks oras nuostabus, šiąnakt mūsų visos gatvės
O… gražu neišpasakytai
O… palauk, imk ir nusišauk
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą … opa
Aš nusiimu batus, kaip jau praeita etapą
Kaip prabėgusius metus, kaip labai negera kvapą
O… gražu neišpasakytai
O… palauk, imk ir nusišauk
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą … oi…
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau kaklą
Kiekvieną vasarą čia būna mano Afrika
Kiekvieną vakarą bučiuoju tau tarp kojų… oba…

Batai (переклад)

Знімаю черевики, хочу босоніж пройти лугом
Тіло моє дощем обмиє, візьму за ключ
До незачинених дверей, до царства сну
У справді спекотні ночі та кожного ранку після цього
О… це само собою зрозуміло
Ой… зачекайте, візьміть і знімайте
Кожного літа тут моя Африка
Я цілую твою шию щовечора
Кожного літа тут моя Африка
Я цілую твою шию щовечора
Я пам'ятаю дні, це дим, це смакота
Друг розмовляє з дівчиною, їздить як водяний млин
Ой, яке блакитне небо, які гарні твої очі
Ой, яка чудова погода, всі наші вулиці сьогодні ввечері
О… це само собою зрозуміло
Ой… зачекайте, візьміть і знімайте
Кожного літа тут моя Африка
Я цілую твою шию щовечора
Кожного літа тут моя Африка
Кожної ночі... болить
Я знімаю черевики, бо вже пройшов етап
Як минулий рік, як дуже поганий запах
О… це само собою зрозуміло
Ой… зачекайте, візьміть і знімайте
Кожного літа тут моя Африка
Я цілую твою шию щовечора
Кожного літа тут моя Африка
Кожної ночі... ох...
Кожного літа тут моя Африка
Я цілую твою шию щовечора
Кожного літа тут моя Африка
Щовечора я цілую між твоїх ніг… оба…