Переклад тексту пісні Vieni Con Me - Replicant

Vieni Con Me (оригінал)

Vieni con me c'è una festa a casa
Di un’amico che amo
Come mia sorella
Se guardo te ho un brivido ogni volta
Che mi accarezza la schiena
Non sarai mai più sola
Vieni con me andiamo fuori a bere
Fino a domattina
Dormiamo dodici ore
Ho sognato te per tredicimila giorni
Adesso mi guardi e mi chiedi
«amore metti la sveglia "
La luce che si spegne non era mai una luce davvero
Se stiamo insieme nel letto non sentiamo mai il freddo
Amore mio, sto per venire, rallenta
Fino a che il tempo si ferma, amore vieni vicina
Mi sveglio con te e non so mai troppo bene
Se è un sogno oppure
Se sto per esplodere
La luce che si spegne non era mai una luce davvero
Se stiamo nudi nel letto non sentiamo mai il freddo
E anche se sparano per strada sta notte
Chiudo gli occhi e non ho più paura di niente
Se prendi la mia mano non moriamo davvero
Mai davvero mai davvero

Vieni Con Me (переклад)

Ходімо зі мною, вдома вечірка
Про друга, якого я люблю
Як моя сестра
Якщо я дивлюся на тебе, я щоразу відчуваю кайф
Це пестить мою спину
Ти більше ніколи не будеш один
Ходімо зі мною, підемо випити
До завтрашнього ранку
Ми спимо дванадцять годин
Я мрію про тебе тринадцять тисяч днів
Тепер ти дивишся на мене і запитуєш
«Любов, постав будильник»
Світло, яке гасне, насправді ніколи не було світлом
Якщо ми разом у ліжку, нам ніколи не холодно
Люба моя, я збираюся прийти, повільно
Поки час не зупинився, кохання наблизиться
Я прокидаюся з тобою і ніколи не знаю занадто добре
Якщо це сон або
Якщо я збираюся вибухнути
Світло, яке гасне, насправді ніколи не було світлом
Якщо ми голі в ліжку, нам ніколи не холодно
І навіть якщо сьогодні ввечері стріляють на вулиці
Я закриваю очі і вже нічого не боюся
Якщо ти візьмеш мене за руку, ми насправді не помремо
Ніколи насправді ніколи