Переклад тексту пісні Superamore - Replicant

Superamore - Replicant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superamore, виконавця - Replicant. Пісня з альбому Quatre Chansons D'Amour, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.06.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music Italia
Мова пісні: Італійська

Superamore

(оригінал)
Tu lo sai sei un grande amore un batticuore
Sì sarai il mio superamore
E se salto io tu salterai
Ma non salterò mai
Quando eravamo distanti
Ci cercavamo persi in posti strani
Tanto questa città da pazzi
Ci ucciderà se ci lasciamo soli
Siediti qua
Tu lo sai sei un grande amore un batticuore
Sì sarai il mio superamore, superamore
Se mi sveglio da solo I want to die
Ti prego sdraiati, dai
Amore partiamo in Sicilia o in Sud America
No, no, restiamo qua
Nel letto, fuori fa freddo, qua c'è la vodka in frigo
Ho paura dell’inverno che arriva
C'è un buio enorme sopra casa tua
Ti ho mandato una lettera da Tokyo
Ed ho pianto, amore perché sei andata via da me?
Dovevo prendere un po d’aria, vedere altro
Ti prego non fare lo stupido
Ti amo, ti amo
Ma tu comunque sei, un grande amore, un batticuore
Tu nonostante tutto sei il mio superamore, superamore
Qui o ovunque, sei un grande amore, un batticuore
Tu sarai per sempre il mio superamore, superamore
Tu lo sai sei un grande amore un batticuore
Sì sarai il mio superamore, superamore
Ti ricordi il giorno che mi dissi: «Ciao, come ti chiami, dove vai?»
(переклад)
Ти знаєш, що ти велике кохання
Так, ти будеш моєю супер любов'ю
І якщо я стрибну, ти стрибнеш
Але я ніколи не буду стрибати
Коли ми були нарізно
Ми шукали заблуканих у дивних місцях
Настільки це божевільне місто
Це вб’є нас, якщо ми залишимося самі
Сідайте тут
Ти знаєш, що ти велике кохання
Так, ти будеш моєю супер любов'ю, супер любов'ю
Якщо я прокинуся сам, я хочу померти
Прошу лягати, давай
Люба, поїдемо на Сицилію чи Південну Америку
Ні, ні, давайте залишимося тут
У ліжку на вулиці холодно, ось горілка в холодильнику
Я боюся прийдешньої зими
Над вашим будинком величезна темрява
Я надіслав тобі листа з Токіо
І я плакала, кохана, чому ти пішов від мене?
Мені потрібно було подихати повітрям, побачити більше
Будь ласка, не будь дурним
я люблю тебе я люблю тебе
Але ти все ще, велика любов, серцебиття
Незважаючи ні на що, ти моя супер любов, супер любов
Тут чи де завгодно ти — велика любов, серцебиття
Ти назавжди будеш моєю супер любов'ю, супер любов'ю
Ти знаєш, що ти велике кохання
Так, ти будеш моєю супер любов'ю, супер любов'ю
Пам’ятаєте той день, коли я сказав собі: «Привіт, як тебе звати, куди ти йдеш?»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vieni Con Me 2017
Self Control ft. Marc Almond 2017

Тексти пісень виконавця: Replicant