Переклад тексту пісні Pukotine - Repetitor

Pukotine - Repetitor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pukotine, виконавця - Repetitor. Пісня з альбому Sve što vidim je prvi put, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.10.2008
Лейбл звукозапису: Odličan Hrčak
Мова пісні: Боснійський

Pukotine

(оригінал)
Često uhvatim sebe na spavanju
Dani prolaze, vise ih i ne vidim
Sve se oko mene prebrzo dešava
Jedan korak, jedan pad, jedna promena
Teško mi je sebe da uklopim
U mašinu i sva ta pravila
Gubiš me, gubim te, ja ne mogu
Moj život nije u mojim rukama
Pukotine rastu, ja srastam sa njima
Zašto oko mene nikog nije briga
Pukotine rastu, ja srastam sa njima
Ovo je neki sasvim novi strah
Ti znaš da ne vidim štetu koju pravim
Krajičkom oka nekad pogledam
Kako su me stisli uza zid
Njihove usne se miču
Oni viču na mene
Oni viču na mene
Novi strah
Novi strah
Novi strah
Novi strah
Novi strah
Novi strah
Novi strah
Novi strah
(переклад)
Я часто ловлю себе на сплячому
Дні минають, я їх уже не бачу
Все навколо мене відбувається занадто швидко
Один крок, одне падіння, одна зміна
Мені важко вписатися
В машині і всі ці правила
Ти втрачаєш мене, я втрачаю тебе, я не можу
Моє життя не в моїх руках
Тріщини ростуть, я росту разом з ними
Чому про мене ніхто не дбає
Тріщини ростуть, я росту разом з ними
Це абсолютно новий страх
Ви знаєте, я не бачу шкоди, яку завдаю
Краєм ока іноді дивлюся
Як вони мене притиснули до стіни
Їхні губи рухаються
На мене кричать
На мене кричать
Новий страх
Новий страх
Новий страх
Новий страх
Новий страх
Новий страх
Новий страх
Новий страх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Suženi snovi 2016
Ogledalo 2008
Beskraj 2015
Gorim 2020
Ako te ikada 2016
Crvena 2016
Kralj ničega 2016
Jataci 2016
Gde ćeš 2016

Тексти пісень виконавця: Repetitor