Переклад тексту пісні Like You - Renzo

Like You (оригінал)

Party керек, party міне саған party
Party керек, party міне саған party
Party керек, party міне саған party
Міне party, міне саған party
Жалт, жалт, қарайды адамдардың бәрі
Bang, bang ойлары оны ұстап алып
Оған керек емес cash she just wanna party
Party керек, party міне саған party
Лаулап күні бойы жанады (у-ф-ф)
Еріндері тәп-тәтті тым тартымды (у-ф-ф)
Сенімен бүгін мен түнге енеміз (у-ф-ф)
Жалындаған денең үнсіз жанымда
Кетпейсің ойымнан (hey)
Бұл сезім ойынба?
(hey)
Жақында, елесің жанымда
Мәңгілікке қалды енді әлемнің алдында (у-ф-ф)
Ұнайды саған (у-ф-ф)
Кім керек тағы
Менен басқа біреуді көріп тұрсың ба мұнда?
Ұшуға алысқа
Енді дайынсың ба?
Pow, pow, pow, pow
Дайын болсаң
Pow, pow, pow, pow
Pow, pow, pow, pow
Давай давай давай давай давай давай
Енді күткеніңе көп болды ма?
Жас балдардың әңгімелерінен шаршадың ба?
Сенімен танысуға бола ма?
Болмайды, болмайды
(Бәрі саған)
Е-и-е-й!
Күнімен түні, олардың өтеді ойлаумен сені
Бірақ та, керек саған party.
Тағы да
Тағы да
Жақында girl.
Рұқсатыңсыз істемеймін
Сыбырлаған сөзің ұнайды маған (маған)
Анда-санда көнбей қарап бір қоям
(Шыдамай)
Осылай кетпеймін бұл жерден, сенімен қосылмай
Лаулап күні бойы жанады (у-ф-ф)
Еріндері тәп-тәтті тым тартымды (у-ф-ф)
Сенімен бүгін мен түнге енеміз (у-ф-ф)
Жалындаған денең үнсіз жанымда
Кетпейсің ойымнан (hey)
Бұл сезім ойынба?
(hey)
Жақында, елесің жанымда
Мәңгілікке қалды енді әлемнің алдында (у-ф-ф)
Ұнайды саған (у-ф-ф)
Кім керек тағы
Кім дейсің?
Ұшуға алысқа, енді дайынсың ба?
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Дайын болсаң
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Давай давай давай давай давай давай
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Party керек, party міне саған party
Party керек, party міне саған party
Party керек, party міне саған party
Давай давай давай давай давай давай
Baby baby (baby)
Baby baby tonight (tonight)
Baby baby (baby)
Baby baby tonight (tonight)
I do wanna love somebody
I just wanna touch your body
C'mon girls, hey
Don't you see, yeah
I do wanna love somebody
I just wanna touch your body
I just wanna love somebody, hey
Somebody just like you

(переклад)

Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Ось вечірка, ось вечірка для вас
Поглядає, гляне, всі дивляться
Бац, бац думки охоплюють його
Йому не потрібні гроші, вона просто хоче вечірки
Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Полум'я горить цілий день (у-у-у)
Губи занадто солодкі (у-ф-ф)
Я буду з тобою сьогодні ввечері (w-f-f)
Поряд зі мною мовчить палаюче тіло
Ти не підеш із мого розуму (гей)
Це відчуття – гра?
(гей)
Незабаром твій привид буде поруч зі мною
Назавжди перед світом (w-f-f)
Вам це подобається?
Кому ще це потрібно
Бачиш ще когось тут?
Відлітати
Ви готові зараз?
Пау, пау, пау, пау
Коли ти будеш готовий
Пау, пау, пау, пау
Пау, пау, пау, пау
Давай давай давай давай давай давай
Ви довго чекали?
Ви втомилися від дитячих оповідань?
Чи можу я зустрітися з тобою?
Ні ні
(Все тобі)
Е-е-е-у!
День і ніч вони проходять повз, думаючи про тебе
Але вам потрібна вечірка.
Ще раз
Ще раз
Скоро дівчина.
Я не буду працювати без вашого дозволу
Мені подобаються твої пошепки (мені)
Час від часу дивлюся на це зневажливо
(Нетерпляче)
Я не піду звідси, не приєднавшись до вас
Полум'я горить цілий день (у-у-у)
Губи занадто солодкі (у-ф-ф)
Я буду з тобою сьогодні ввечері (w-f-f)
Поряд зі мною мовчить палаюче тіло
Ти не підеш із мого розуму (гей)
Це відчуття – гра?
(гей)
Незабаром твій привид буде поруч зі мною
Назавжди перед світом (w-f-f)
Вам це подобається?
Кому ще це потрібно
Хто ти кажеш
Ви готові полетіти?
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Коли ти будеш готовий
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Давай давай давай давай давай давай
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Pow Pow Pow Pow P-Pow
Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Тобі потрібна вечірка, вечірка, ось вечірка для тебе
Давай давай давай давай давай давай
Дитяча дитина
Дитина сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Дитяча дитина
Дитина сьогодні ввечері (сьогодні ввечері)
Я хочу когось любити
Я просто хочу торкнутися твого тіла
Давай дівчата, привіт
Хіба ти не бачиш, так
Я хочу когось любити
Я просто хочу торкнутися твого тіла
Я просто хочу когось любити, привіт
Хтось такий, як ти