Переклад тексту пісні Elevators - Renni Rucci

Elevators (оригінал)

That’s a '15 Charger, bitch, the whole hood know
You ain’t foolin' nobody playin' rich bitch roles
Wearin' old ass Gucci, ho, them last year’s clothes
Ho, we turnt in this bitch, you drinkin' Belaire rose
We on Don in the VIP smellin' just like boss
AP on my wrist, got a bad bitch froze
My IG doin' numbers, watch a bad bitch pose
I drop down and give a nigga fifty when I’m twerkin'
Make a nigga jaw drop when he see me in person
Make a nigga drop bands, make accounts start hurtin'
Make him buy a Louis purse and I ain’t even start flirting
Missed church on Sunday, bought some Saint Laurent
New Gucci lookin' crazy, they done changed the font
In a Ghost with my mama’s sister, that’s my aunt
Rolled by my ex like, «Hold up, let me stunt,» bumpin' up on
Elevators, elevators
Bad bitches, we like elevators, elevators
Every year we get another hater, 'nother hater
'Cause we goin' up like elevators, elevators (You heard that?)
Elevators, elevators
Bad bitches, we like elevators, elevators
Every year we get another hater, 'nother hater
'Cause we goin' up like elevators, elevators
I’m in love with Benjamin Franklin, I’m addicted to him
Tat him on my titty with love 'cause I’m stickin' to him
He in my ride, pants cursin' my mind, I’m so connected to him
He told me buy a brand new bag, I’m 'bout to listen to him
Ooh, take me shopping, buy me what I want
Take me out to Vegas, fly me where you want
Spend it on me at expensive restaurants
I like Ace of Spades, lobster tails, and butter on croissants
Don’t give a fuck, ho, I know I got an attitude
We goin' up, elevator on latitude
Instagram doin' numbers, check my damn views
I see your track slippin', bitch, you need some damn glue
Rich bitch, thick bitch, and I got hands on me
Hatin' bitch in her feelings 'cause her man on me
All white everything like the Klan on me
Drumline in my purse 'cause I got the bands on me (That bag)
I got the bands on me (Cash)
That’s why your man on me (Give me that)
These Gucci, ain’t no Vans on me
Foolin' out at Lenox, throwin' money like a fan on me, bitch

(переклад)

Це зарядний пристрій 15-го року, сука, весь капот знає
Ви нікого не обманюєте, граючи ролі багатих стерв
Одягаєш стару дупу Gucci, ой, цей торішній одяг
Ой, ми вдаємо цю суку, ти п’єш троянду Белера
Ми на Дону у VIP пахнемо як бос
AP на мому зап’ясті, завмерла сучка
Мій IG займається цифрами, дивіться погану позу суки
Я падаю вниз і даю нігеру п’ятдесят, коли тверкіну
Зробіть негрів щелепу, коли він бачить мене особисто
Зробіть негрів гуртів, щоб облікові записи почали боліти
Змусьте його купити гаманець Луї, і я навіть не почну фліртувати
Пропустив церкву в неділю, купив трохи Сен-Лорана
Новий Gucci виглядає божевільним, вони змінили шрифт
У привиді з маминою сестрою це моя тітка
Колись мій колишній, наприклад: «Почекай, дозволь мені виконати трюк»,
Ліфти, ліфти
Погані суки, ми любимо ліфти, ліфти
Щороку ми отримуємо ще одного хейтера, «ненависника».
Тому що ми піднімаємось як ліфти, ліфти (Ви чули?)
Ліфти, ліфти
Погані суки, ми любимо ліфти, ліфти
Щороку ми отримуємо ще одного хейтера, «ненависника».
Тому що ми піднімаємось як ліфти, ліфти
Я закохана в Бенджаміна Франкліна, я залежна від нього
З любов’ю стукайте йому по сисьці, тому що я прилипаю до нього
Він в моєму їзді, штани проклинають мій розум, я так пов’язаний з ним
Він сказав мені купити нову сумку, я збираюся послухати його
Ой, візьміть мене за покупками, купіть мені те, що я хочу
Відвези мене до Вегас, відвези мене куди хочеш
Витратьте на мене в дорогих ресторанах
Я люблю туз пік, хвости омара й масло на круасанах
Не хвилюйся, я знаю, що маю таке ставлення
Ми піднімаємось, ліфт на широті
Instagram робить цифри, перевірте мої прокляті перегляди
Я бачу, що твоя доріжка ковзає, сука, тобі потрібен клятий клей
Багата сука, товста сука, і я взявся до мене
Ненавидить сучку в своїх почуттях, тому що її чоловік на мене
Все біле, все, як Клан на мені
Барабан у сумочці, бо я маю гурти на собі (та сумка)
Я отримав ленти (Готівка)
Ось чому твій чоловік на мені (Дай мені це)
Ці Gucci, не фургони на мені
Дураєш на Ленокс, кидаєш на мене гроші, як шанувальник, сука