Переклад тексту пісні Resurrection - Rendezvous Point

Resurrection - Rendezvous Point
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resurrection, виконавця - Rendezvous Point. Пісня з альбому Universal Chaos, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.05.2019
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Resurrection

(оригінал)
Risen to feel, left here to fall
As everyone before me
Searching for signs
Do I belong here
Where will I be when it is over
It all drifts by so fast
Slowly embracing the unknown
Now is the time, to figure out
Whether to fall or to move on
I´m breaking down, I´m so afraid of the unknown
I´ve had a life full of mistakes
Blinded by hate, left for myself
No one will care, I am a faded memory
You see me crawling in dust
Craving answers
So many light years away
Push me forward
You watch me drowning in vain
Is this final
I feel it over again
Resurrection
Colder
Darker
I am lost
Silence
Weightless
Breathless
Gone?
No one can hear my desperate thoughts
Even when they see me
Turning their heads
Walking away
No one to blame
Nothing to say
Will this be resurrection
Or has my life come to an end
You see me crawling in dust
Craving answers
So many light years away
Push me forward
You watch me drowning in vain
Is this final
I feel it over again
(переклад)
Піднявся, щоб відчути, залишився тут впасти
Як і всі до мене
Пошук знаків
Чи належу я сюди?
Де я буду, коли це закінчиться
Все це так швидко протікає
Повільно обіймаючи невідоме
Зараз настав час з’ясувати
Чи впасти, чи йти далі
Я ламаю, я так боюся невідомого
У мене було життя, сповнене помилок
Осліплений ненавистю, залишений собі
Нікого це не хвилює, я вицвіла пам’ять
Ви бачите, як я повзаю в пилу
Прагнення відповідей
Так багато світлових років від нас
Підштовхніть мене вперед
Ти дивишся, як я марно тону
Чи це останнє
Я відчуваю це знову
Воскресіння
Холодніше
Темніше
Я загубився
Тиша
Невагомі
Задихаючись
Пішли?
Ніхто не чує моїх відчайдушних думок
Навіть коли мене бачать
Повертаючи голови
Йти
Нікого не звинувачувати
Нічого сказати
Чи буде це воскресіння
Або моє життя підійшло до кінця
Ви бачите, як я повзаю в пилу
Прагнення відповідей
Так багато світлових років від нас
Підштовхніть мене вперед
Ти дивишся, як я марно тону
Чи це останнє
Я відчуваю це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Digital Waste 2019
Apollo 2019
Universal Chaos 2019
The Takedown 2019
The Fall 2019
Pressure 2019
Unfaithful 2019
Undefeated 2019
The Pursuit 2019

Тексти пісень виконавця: Rendezvous Point