Переклад тексту пісні Pressure - Rendezvous Point

Pressure - Rendezvous Point
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pressure, виконавця - Rendezvous Point. Пісня з альбому Universal Chaos, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.05.2019
Лейбл звукозапису: Long Branch
Мова пісні: Англійська

Pressure

(оригінал)
For so many years
I´ve suppressed my own feelings
Now they are gone
I´m incapable of doing what it takes
In so many ways I´ve overlooked the crucial needs I have had
In a search for a role as everybody`s rock
The things that I have will never be enough
I crave even more
My unsatisfaction controls every move
I´ve let people crush me just to give a chance for them to let go
My way to forgive and let them know I´m there
You´ll never see the best of me
Not if you keep on pressuring
I see myself through your dark eyes
I´ll never be the best of me
Once more I must hide my anger
Everyone around me is hurting more
Come to me and cry out all of your despair
I´ve lost track of what is living
Now I´m barely just hanging on
You say that you love me
All I feel is dust
You´ll never see the best of me
Not if you keep on pressuring
I see myself through your dark eyes
I´ll never be the best of me
Always a way to move on
To move on
(переклад)
Стільки років
Я придушив власні почуття
Тепер їх немає
Я не в змозі зробити те, що потрібно
Багато в чому я не помітив важливих потреб, які у мене були
У пошуку ролі як року для всіх
Те, що я маю, ніколи не буде достатньо
Я жадаю ще більше
Моє незадоволення контролює кожен рух
Я дозволив людям розчавлювати мене, щоб дати шанс їм відпустити
Мій спосіб пробачити і дати їм знати, що я тут
Ви ніколи не побачите мене найкращого
Ні, якщо ви продовжуватимете тиснути
Я бачу себе твоїми темними очима
Я ніколи не буду кращим із себе
Знову я мушу приховати свій гнів
Усім навколо мене боляче більше
Підійди до мене і викрикни весь свій відчай
Я втратив увагу, що живе
Тепер я ледве тримаюся
Ти кажеш, що любиш мене
Усе, що я відчуваю — це пил
Ви ніколи не побачите мене найкращого
Ні, якщо ви продовжуватимете тиснути
Я бачу себе твоїми темними очима
Я ніколи не буду кращим із себе
Завжди способ  рухатися далі
Щоб рути далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Digital Waste 2019
Apollo 2019
Universal Chaos 2019
Resurrection 2019
The Takedown 2019
The Fall 2019
Unfaithful 2019
Undefeated 2019
The Pursuit 2019

Тексти пісень виконавця: Rendezvous Point