Переклад тексту пісні There Is No Salvation in Divine Eyes - Relics Of Humanity

There Is No Salvation in Divine Eyes (оригінал)

A deity or wrath of abyss
Has come from other worlds in here
More powerful than any known disaster
It petrifies the life and sanctities
Leaving only hollowness behind
The world went down at once embraced by chaos
It chokes like buried in the ocean
And the enthroned invoke against the doom
Unable to compare their faith and visitation
But blindly clasping hands
They praise the names of their gods
But stay restrained
Behold the Chaos — your new messiah
The storm that you have witnessed
Won’t hear your eulogies and prayers
Won’t smell the stench of sacred lies
The rivers of the dead souls deluge the lands
And heavens gulping lava from the craters
As if it were wine in holy grail
Burning out the feces of the gods
That were begging for salvation
Who was your god?
Your idol were so weak
That even if a mob were able to approach him
They wouldn’t see salvation in his eyes
Who was your god?

There Is No Salvation in Divine Eyes (переклад)

Божество або гнів безодні
Прийшов з інших світів сюди
Потужніше за будь-яку відому катастрофу
Воно скам’янює життя та святині
Залишивши по собі лише пустоту
Світ одразу охопив хаос
Він задихається, наче похований в океані
І на престол закликають проти приреченості
Неможливо порівняти їхню віру та відвідування
Але сліпо стискаючи руки
Вони вихваляють імена своїх богів
Але залишайтеся стриманими
Ось Хаос — ваш новий месія
Буря, свідком якої ви стали
Не почує ваших панегіриків і молитов
Не відчуйте запаху священної брехні
Річки мертвих душ потопають землі
І небеса ковтають лаву з кратерів
Ніби це вино в святому Граалі
Випалювання фекалій богів
Що благали про порятунок
Хто був твоїм богом?
Ваш кумир був таким слабким
Це навіть якщо натовп зміг підійти до нього
Вони не бачать спасіння в його очах
Хто був твоїм богом?