Переклад тексту пісні Progression of Suffering - Relics Of Humanity

Progression of Suffering (оригінал)

Forgetful he is like a newborn
Among the soulless wasteland
Illuminated by crimson glow
The cursed land amid the spikes of mountains
That lures with tears of thousands,
That tempts with billion moans!
And driven by the only miserable wish
The mindless fool runs to it
His thirst desiring to slake
The gates appear in his sight invitingly open!
That place awaits!
As groan that sounds like melting soul
Has reached his ear
The terror turned him back
But the wind that once was fair
Tore off his skin and cut his eyes with sand
There he knew that there was no return
So he entered the gates and trod on the ground
There was no soil under his feet but human flesh
There were no trees but piles of dead
Where souls are perennially wither
And shadows are devouring their guts
The vagrant burst out running
And fear led him to the bank
He yelled «this is salvation!»
He fell to knees and drank
But fiery the river were
He sprayed his throat with flames
The thirst that was can’t be compared
To that which him awaits

Progression of Suffering (переклад)

Забудькуватий, він як новонароджений
Серед бездушної пустки
Осяяний малиновим сяйвом
Проклята земля серед шипів гір
Що вабить сльозами тисячі,
Це спокушає мільярдами стогонів!
І керований єдиним жалюгідним бажанням
Бездумний дурень біжить до нього
Його спрагу, бажання вгамувати
Ворота з’являються в його очах привабливо відкриті!
Це місце чекає!
Як стогін, який звучить як тане душа
Дійшов до його вуха
Жах повернув його назад
Але вітер, який колись був справедливий
Зірвав з нього шкіру і вирізав очі піском
Там він знав, що немає повернення
Тому він увійшов до воріт і ступив на землю
Під його ногами не було ґрунту, а була людська плоть
Не було дерев, а були купи мертків
Де душі вічно в'януть
І тіні пожирають їх нутрощі
Бродяга вибігла
І страх привів його до банку
Він кричав: «Це порятунок!»
Він впав на коліна й випив
Але вогняною була річка
Він обприскував горло полум’ям
Спрагу, яка була, неможливо порівняти
До того, що його чекає