Переклад тексту пісні Anything Could Happen - Relaxing Bossa Nova Collective

Anything Could Happen - Relaxing Bossa Nova Collective
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything Could Happen, виконавця - Relaxing Bossa Nova Collective. Пісня з альбому Bossafy It, Vol. 1 - Top 40 Hits Made in Bossa, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.03.2017
Лейбл звукозапису: Frank & Johnny
Мова пісні: Англійська

Anything Could Happen

(оригінал)
Stripped to the waist we fall into the river
Cover your eyes so you don’t know the secret
I’ve been trying to hide
We held our breath to see our names are written
On the wreck of '86
That was the year I knew the panic was over
Yes since we found out
Since we found out
That anything could happen
Anything could happen
Anything could happen
Anything could happen
Anything could happen
Anything could happen
Anything could
After the war we said we’d fight together
I guess we thought that’s just what humans do
Letting darkness grow
As if we need its palette and we need its color
But now I’ve seen it through
And now I know the truth
Baby, I’ll give you everything you need
I’ll give you everything you need, oh
I’ll give you everything you need
But I don’t think I need you
Stripped to the waist we fall into the river
Cover your eyes so you don’t know the secret
I’ve been trying to hide
We held our breath to see our names are written
On the wreck of '86
That was the year I knew the panic was over
I know it’s gonna be (x8)
But I don’t think I need you (x3)
(переклад)
Роздягнуті до пояса, ми впадаємо в річку
Закрийте очі, щоб не знати секрет
Я намагався сховатися
Ми затамували подих, щоб побачити, як написані наші імена
На уламку 86-го
Це був рік, коли я знав, що паніка закінчилася
Так, оскільки ми довідалися
Відколи ми дізналися
Щоб все могло статися
Все могло статися
Все могло статися
Все могло статися
Все могло статися
Все могло статися
Все могло
Після війни ми сказали, що будемо воювати разом
Мабуть, ми думали, що так роблять люди
Нехай росте темрява
Наче нам потрібна його палітра і нам потрібен його колір
Але тепер я бачив це наскрізь
І тепер я знаю правду
Дитинко, я дам тобі все, що тобі потрібно
Я дам тобі все, що тобі потрібно, о
Я дам тобі все, що тобі потрібно
Але я не думаю, що ти мені потрібен
Роздягнуті до пояса, ми впадаємо в річку
Закрийте очі, щоб не знати секрет
Я намагався сховатися
Ми затамували подих, щоб побачити, як написані наші імена
На уламку 86-го
Це був рік, коли я знав, що паніка закінчилася
Я знаю, що це буде (x8)
Але я не думаю, що ти мені потрібен (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Found Me 2019
Stronger 2017
Try 2017
Set Fire to the Rain 2017
We Found Love (Bossa Nova Style) 2017
Glad You Came 2017
Love Me Like You Do 2017
Bring Me to Life 2017
God Only Knows 2017
Locked Out of Heaven 2017
50 Ways to Say Goodbye 2017
Call Me Maybe 2017
Doom & Gloom 2017
Summertime Sadness 2017
Radioactive 2017
Blank Space 2017
The Road to Hell, Pt. 2 2017
Gold On the Ceiling 2017

Тексти пісень виконавця: Relaxing Bossa Nova Collective