Переклад тексту пісні Anna’s Eyes - Regulations

Anna’s Eyes (оригінал)

I got nowhere to turn
I can’t escape
Shes in my mind
Got me paralyzed
Its in her eyes
Its in my mind
Someones gonna die tonight
Shes looking at me
Everywhere i turn my head
Looking through my mind
And its driving me insane
Its in her eyes
Its in my mind
Someones gonna die tonight
White knuckles
A knife in my hands i can’t help it
I can’t understand
I can’t escape i gotta kill
Who put the knife in my hand
I know i can’t be blamed
Can’t run can’t look away
I can’t escape this thrill
Its in her eyes
Its in my mind

Anna’s Eyes (переклад)

Мені нема куди розвернутися
Я не можу втекти
Вона в моїй думці
Мене паралізувало
Це в її очах
Це в моєму розумі
Хтось помре сьогодні вночі
Вона дивиться на мене
Куди б я не повернув голову
Дивлячись крізь мій розум
І це зводить мене з розуму
Це в її очах
Це в моєму розумі
Хтось помре сьогодні вночі
Білі кісточки пальців
Ніж у моїх руках, я не можу втриматися
Я не можу зрозуміти
Я не можу втекти, я маю вбити
Хто вклав ніж у мою руку
Я знаю, що мене не можна звинувачувати
Не можу бігти, не можу відвести погляд
Я не можу уникнути цих гострих відчуттів
Це в її очах
Це в моєму розумі