| A Sheep Among the Wolves (оригінал) | A Sheep Among the Wolves (переклад) |
|---|---|
| A life of love and obedience | Життя в любові та послуху |
| Where the true faith has replaced reason | Де істинна віра замінила розум |
| A spiritual den | Духовне лігво |
| (A religious rain of sadness and moan) | (Релігійний дощ смутку і стогону) |
| My Father | Мій батько |
| My Lord | Мій Лорд |
| My King | Мій король |
| And my God | І Боже мій |
| I devoutly followed | Я побожно слідував |
| I piously lived | Я побожно жив |
| I feel like I dwell in Hell | Мені здається, що я живу в пеклі |
| Just feel like I dwell in Hell | Просто відчуваю, що я живу у пеклі |
| Distress smashed on walls | Лиха розбита об стіни |
| Crying on the altar | Плаче на вівтарі |
| A sheep among the wolves | Вівця серед вовків |
| Bleeding, dazed, yet offered | Стікає кров’ю, приголомшений, але запропонований |
| A bloody knee for a bloody faith | Криваве коліно за криваву віру |
| I beg for your mercy | Я благаю твоєї милості |
| I beg for salvation and redemption | Я благаю про порятунок і спокутування |
| My flesh, my blood are gone | Моя плоть, моя кров зникли |
| I pray in vain the skies | Я даремно молюся про небо |
| Drowned in the flood of evils | Потонув у повені зла |
| Merciless for me, pitiless for me | Безжалісний до мене, нещадний до мене |
| I endure my life, the way I believe | Я терплю своє життя так, як я вірю |
| I’ve lost, I’ve coughed, I’ve suffered | Я програв, я кашляв, я страждав |
| My flesh, my blood are gone | Моя плоть, моя кров зникли |
| I grieve my people, alone | Я сумую мій народ, один |
| My flesh, my blood are gone | Моя плоть, моя кров зникли |
| I give my word, my soul | Я даю слово, свою душу |
| I’m tempted to flee | Мене хочеться втекти |
| The vermilion angel | Червоний ангел |
| I’m tempted to follow | Мене спокушає слідувати |
| The vermilion angel | Червоний ангел |
| My soul is barely gone | Моя душа ледве зникла |
| I feel like I dwell in Hell | Мені здається, що я живу в пеклі |
| All the evils belong | Усе зло належить |
| To the vermilion angel | До червоного ангела |
| The chasm of rest | Безодня відпочинку |
| Of death and silence | Про смерть і тишу |
| Has swallowed my body | Проковтнув моє тіло |
| Death and silence | Смерть і тиша |
| The pain, the evils and sorrow | Біль, зло і печаль |
| Gone for eternity | Відійшов у вічність |
| A never-ending fall | Нескінченне падіння |
| The quietest trek of existence | Найтихіший шлях із існування |
| (I gaze at the silent sky | (Я дивлюся на мовчазне небо |
| This place where only dwells the moon) | Це місце, де мешкає лише місяць) |
Переклад тексту пісні A Sheep Among the Wolves - Regarde Les Hommes Tomber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Sheep Among the Wolves , виконавця -Regarde Les Hommes Tomber
Пісня з альбому Exile
Дата випуску:14.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLes Acteurs De L'Ombre
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |