Переклад тексту пісні Horizon - Reflekt

Horizon (оригінал)

«The Setting Could Hardly Be More Perfect
New Eyes New Vision For The World
An Unparallel Blending of Science And Art
Often it Is Difficult For A Person To Control A Complicated Sound Synthesizer
Quickly Enough
A Computer Can Take Over Much Of This Control
And Do It More Quickly And Accuratly Than A Human Being
And All this has been Just The Beggining»
(Instrumental)
As I travel through the mountains
Walking through this wasteland
My eyes are fixed on the horizon
Holding on to what I am
All Alone out in this world
Through the darkness I descend
My eyes are fixed on the horizon
Pushing onwards to the end
(Instrumental)
As I travel through the mountains
Walking through this wasteland
My eyes are fixed on the horizon
Holding on to what I am
All Alone out in this world
Through the darkness I descend
My eyes are fixed on the horizon
Pushing onwards to the end
(Instrumental)

Horizon (переклад)

«Навряд чи обстановка може бути досконалішою
Нові очі Нове бачення світу
Неперевершене поєднання науки та мистецтва
Людині часто важко керувати складним синтезатором звуку
Досить швидко
Більшу частину цього контролю може взяти на себе комп’ютер
І зробіть швидше та точніше, ніж людина
І все це було тільки початком»
(Інструментальний)
Коли я мандрую горами
Гуляючи цією пусткою
Мої очі прикуті до горизонту
Тримаюся за те, що я є
Зовсім один у цьому світі
Крізь темряву я спускаюся
Мої очі прикуті до горизонту
До кінця
(Інструментальний)
Коли я мандрую горами
Гуляючи цією пусткою
Мої очі прикуті до горизонту
Тримаюся за те, що я є
Зовсім один у цьому світі
Крізь темряву я спускаюся
Мої очі прикуті до горизонту
До кінця
(Інструментальний)