Переклад тексту пісні Taking Myself Back - Red Sky July, Mark Neary, Shelly McErlaine

Taking Myself Back - Red Sky July, Mark Neary, Shelly McErlaine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Taking Myself Back, виконавця - Red Sky July
Дата випуску: 24.03.2016
Мова пісні: Англійська

Taking Myself Back

(оригінал)
There was a time when you had one hundred percent of my heart
There was nothing I wouldn’t do to be your everything
I gave til there was no me, just a girl trying to play this heart
I know I wasn’t born to be your puppet on a string
I gave enough and now I’m gone
Driving off with the radio on
Left your note on a runaway breeze
You keep the house and the memories
Makin' tracks that you can’t trace
I threw the ring in the fireplace
I fed the dog even left you the cat
But I’m taking myself back
Go have a real good life
And tell yourself that it’s all my fault
As I wave in my rearview mirror, til you disappear
Yes I gave enough and now I’m gone
Driving off with the radio on
Left your note on a runaway breeze
You keep the house and the memories
Makin tracks that you can’t trace
I threw the ring in the fireplace
I fed the dog even left you the cat
But I’m taking myself back
There was a time (there was a time)
When you were all that mattered
Those days are gone (those days are gone)
And that’s enough of that
Yeah I’m taking myself back
(I gave enough) I gave enough and now I’m gone (and now I’m gone)
Driving off with the radio on
Left your note on a runaway breeze
You keep the house and the memories
(I'm making tracks) Makin tracks that you can’t trace (that you can’t trace)
I threw the ring in the fireplace
I fed the dog even left you the cat
But I’m taking myself back, taking myself back
(переклад)
Був час, коли ти мав сто відсотків мого серця
Немає нічого, чого б я не зробив, щоб стати твоїм усім
Я давав, поки мене не було, просто дівчина, яка намагалася зіграти це серце
Я знаю, що не народився, щоб бути вашою маріонеткою на мотовиці
Я дав достатньо, і тепер я пішов
Їхати з увімкненим радіо
Залишили свою записку на негайному вітерці
Ви зберігаєте будинок і спогади
Робіть сліди, які ви не можете відстежити
Я кинув каблучку в камін
Я годував собаку, навіть залишив тобі кота
Але я беру себе назад
Живіть по-справжньому добре
І скажи собі, що це все моя провина
Коли я махаю в дзеркало заднього виду, поки ти не зникнеш
Так, я дав достатньо, і тепер я пішов
Їхати з увімкненим радіо
Залишили свою записку на негайному вітерці
Ви зберігаєте будинок і спогади
Робіть сліди, які ви не можете відстежити
Я кинув каблучку в камін
Я годував собаку, навіть залишив тобі кота
Але я беру себе назад
Був час (був час)
Коли ти був, усе це мало значення
Ті дні минули (ці дні минули)
І цього достатньо
Так, я беру себе назад
(Я дав достатньо) Я дав достатньо, і тепер мене немає (і тепер мене немає)
Їхати з увімкненим радіо
Залишили свою записку на негайному вітерці
Ви зберігаєте будинок і спогади
(Я роблю сліди) Makin сліди, які ви не можете відстежити (які ви не можете відстежити)
Я кинув каблучку в камін
Я годував собаку, навіть залишив тобі кота
Але я беру себе назад, беру себе назад
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Country Song ft. Ross Hamilton, Shelly McErlaine, Charity Hair 2016
Strathconon ft. Beth Nielsen Chapman, Dave Etherington, Shelly McErlaine 2016
Sway ft. Mark Neary, Shelly McErlaine, Charity Hair 2016
Earthwards ft. Mark Neary, Shelly McErlaine, Charity Hair 2016