Переклад тексту пісні Vision - Red Cell

Vision (оригінал)

I can´t decide if she´s something for me
Maybe I will sleep with her next time
So I don´t have to wake up again
I ask you again dear presence
Why can´t you just disappear
I´ve been trying and fighting for so long
To end this life and walk my lane
Within the vision of silent screams
Within the storm of passion
Within the vision of you and me
I´m so sick of you absence
Why are you always screaming at me
I´ve been hearing this for so long
But I don´t understand your words
My nights are all in other worlds
Far away from sleeping
With the one, flying around my head
I want to move in on you
Within the vision of silent screams
Within the storm of passion
Within the vision of you and me
I hope we stand and fall alone

Vision (переклад)

Я не можу вирішити, чи вона щось для мене
Можливо, наступного разу я буду спати з нею
Тож мені не прокидатися знову
Я ще раз прошу вас, дорога присутність
Чому ти не можеш просто зникнути
Я так довго намагався і борюся
Щоб покінчити з цим життям і йти моїм провулком
У баченні тихих криків
У бурі пристрасті
В межах бачення ви і мене
Мені так нудиться від твоєї відсутності
Чому ти завжди кричиш на мене
Я чую це так давно
Але я не розумію ваших слів
Мої ночі – в інших світах
Далеко від сну
З тим, що літає навколо моєї голови
Я хочу перейти на ви
У баченні тихих криків
У бурі пристрасті
В межах бачення ви і мене
Сподіваюся, ми стоїмо і впадемо на самоті