Переклад тексту пісні Attraction - Red Cell

Attraction (оригінал)

I wanna feel this now
Like a lightning strikes
I wanna see this now
With the blood in my veins
It’s a silent itching
Annoying my eyes
I try to close them
But I know it’s all behind
My blood is my blood
I choose who to drink
It controls my secrets
Taking over my dreams
Life is lies and depression
Without selections
Death is attraction
With more directions
Tomorrow is just an illusion
Today is just my mind
This draining chaos feeds me
It’s fading down my light

Attraction (переклад)

Я хочу відчути це зараз
Як блискавка
Я хочу побачити це зараз
З кров'ю в моїх жилах
Це тихий свербіж
дратує мої очі
Я намагаюся закрити їх
Але я знаю, що все позаду
Моя кров моя кров
Я вибираю, кого пити
Він керує моїми секретами
Переймаю мої мрії
Життя — це брехня і депресія
Без виділень
Смерть — це притягнення
З більшою кількістю вказівок
Завтра – це лише ілюзія
Сьогодні — це лише мій розум
Цей виснажливий хаос живить мене
Воно згасає в моєму світі