| As Far As I´m Concerned (оригінал) | As Far As I´m Concerned (переклад) |
|---|---|
| They say about you as far as I’m concerned | Щодо мене, вони говорять про вас |
| I think it’s time they learn that nothing I have heard | Думаю, настав час дізнатися, що я нічого не чув |
| Could make me doubt you as far as I’m concerned | Це може змусити мене засумніватися у вас, наскільки це стосується мене |
| As far as I’m concerned I’d rather be unhappy dear with you | Що стосується мене, то я хотів би бути незадоволеним, любий |
| Than to look for happiness with someone new | Чим шукати щастя з кимось новим |
| For always in my heart there’ll be a flame that burns | Бо завжди в моєму серці буде полум’я, яке горить |
| For you alone dear as far as I’m concerned | Лише для тебе, дорогий, що стосується мене |
| As far as I’m concerned I’d rather be unhappy dear with you | Що стосується мене, то я хотів би бути незадоволеним, любий |
| Than to look for happiness with someone new | Чим шукати щастя з кимось новим |
| For always in my heart there’ll be a flame that burns | Бо завжди в моєму серці буде полум’я, яке горить |
| For you alone dear as far as I’m concerned… | Тільки для тебе, дорогий, що стосується мене… |
Переклад тексту пісні As Far As I´m Concerned - Red, Betty Foley, Red, Betty Foley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Far As I´m Concerned , виконавця -Red
у жанріКантри
Дата випуску:09.05.2012
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 |