| Play Me Like a Fool (оригінал) | Play Me Like a Fool (переклад) |
|---|---|
| She take her time fi put on her make-up | Вона не поспішає намалювати макіяж |
| Cuz tonight she plans to wine and dine… | Тому що сьогодні ввечері вона планує вино пообідати… |
| She slips into her little black dress | Вона одягає свою маленьку чорну сукню |
| And puts on a fragrance, thats so devine… | І надає аромат, це так божественно… |
| But there’s one wrong thing bout this picture | Але в цій картині є одна помилка |
| Cuz this girls belongs to me… | Бо ці дівчата належать мені… |
| But she goes out every friday | Але вона виходить щоп’ятниці |
| Just so she can scope the scene | Просто щоб вона могла охопити сцену |
| And the way she carries herself is the | І те, як вона себе веде |
| WAY Single ladies do | СПОСІБ Це роблять самотні жінки |
| All this time i’ve been loving her | Весь цей час я її кохав |
| and she’s been | і вона була |
| Playin me like a fool | Граєш зі мною, як з дурнем |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| (repeat x2); | (повторити х2); |
| Likkle woman why you haffi lead me on girl | Likkle жінка, чому ти haffi ведеш мене на дівчині |
| Did so much and you, | Так багато зробив, і ти, |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| Then you turn around you love somebody else, yeah. | Тоді ти повертаєшся, ти любиш когось іншого, так. |
| You play me like a fool | Ви граєте зі мною, як з дурнем |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| (repeat 2x) | (повторити 2 рази) |
| Oh why? | Ну чому? |
| Oh why? | Ну чому? |
| Play me Like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| For Some time, i’ve been searchin for a girl to fit my need | Деякий час я шукав дівчину, яка б відповідала моїм потребам |
| And the way you’re going girl i think you’re out of my league | І як ти йдеш, дівчино, я думаю, що ти не з моєї ліги |
| Through all the days, and the nights | Через усі дні, і ночі |
| Right by your side BABY | Прямо поруч із тобою, ДИТКО |
| Through all the pain, and the fuss | Через весь біль і суєту |
| You lost my trust | Ви втратили мою довіру |
| You’re just to scandalous (scanda lo o us); | Ви просто скандальні (scanda lo o us); |
| Likkle woman why you haffi lead me on girl | Likkle жінка, чому ти haffi ведеш мене на дівчині |
| Did so much and you, | Так багато зробив, і ти, |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| Then you turn around you love somebody else, yeah. | Тоді ти повертаєшся, ти любиш когось іншого, так. |
| You play me like a fool | Ви граєте зі мною, як з дурнем |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| So much scandalous women pon di scene | Так багато скандальних жінок на сцені |
| Flirtatious nights sometimes end in a fling | Кокетливі вечори іноді закінчуються забавою |
| You tink its all good | Ви бачите, що все добре |
| But she is hiding something | Але вона щось приховує |
| She a scandalous woman | Вона скандальна жінка |
| Through all the days, and the nights | Через усі дні, і ночі |
| Right by your side BABY | Прямо поруч із тобою, ДИТКО |
| Through all the pain, and the fuss | Через весь біль і суєту |
| You lost my trust | Ви втратили мою довіру |
| You’re just to scandalous (scanda lo o us); | Ви просто скандальні (scanda lo o us); |
| Likkle woman why you haffi lead me on girl | Likkle жінка, чому ти haffi ведеш мене на дівчині |
| Did so much and you, | Так багато зробив, і ти, |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
| Then you turn around you love somebody else, yeah. | Тоді ти повертаєшся, ти любиш когось іншого, так. |
| You play me like a fool | Ви граєте зі мною, як з дурнем |
| Play me like a fool | Пограйте зі мною, як з дурнем |
Переклад тексту пісні Play Me Like a Fool - Rebel Souljahz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Play Me Like a Fool , виконавця -Rebel Souljahz
Пісня з альбому: SoulJahz for Life
У жанрі:Регги
Дата випуску:12.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Koops2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |