| Gotta Know Your Name (оригінал) | Gotta Know Your Name (переклад) |
|---|---|
| Oh I | Ой я |
| I don’t mean to be rude | Я не хочу бути грубим |
| i don’t mean to intrude | я не хочу втручатися |
| But I gotta know your name | Але мені потрібно знати твоє ім’я |
| Now would you come a likkle closer | А тепер підійдіть трохи ближче |
| let me nice up the vibe | дозвольте мені покращити атмосферу |
| Tonight I’m on a mission | Сьогодні вночі я на місії |
| let me flex up me rhyme | дозвольте мені розкрутити мену риму |
| Not meant fe rush but my time is small kine | Не означаю, що я поспішаю, але мій час малий |
| Girl you must let me know | Дівчино, ти повинна повідомити мені |
| (Girl you must let me know) | (Дівчинка, ти повинна повідомити мені) |
| Sweet young girl | Мила молода дівчина |
| (Where you come from?) | (Звідки ти?) |
| Take this here cup | Візьміть цю чашку |
| (and let us wine down) | (і дайте нам допити вина) |
| We can dance if you really wanna (dance) We can make (love) if you wanna | Ми можемо танцювати, якщо ви дійсно хочете (танцювати) Ми можемо займатися (кохати), якщо ви хочете |
| ro (mance) | ро (манс) |
| (You gotta tell me) | (Ти повинен мені сказати) |
| what do you want this to be? | що ви хочете, щоб це було? |
| (Later I’ll give you) | (Пізніше я дам тобі) |
| whatever you want from me | що хочеш від мене |
| (How could you not see) | (Як ти міг не бачити) |
| this could be a real good thing but | це може бути справді добре, але |
| (Girl you must let me know) | (Дівчинка, ти повинна повідомити мені) |
| Oh I | Ой я |
| I don’t mean to be rude | Я не хочу бути грубим |
| i don’t mean to intrude | я не хочу втручатися |
| But I gotta know your name | Але мені потрібно знати твоє ім’я |
| Everyday she passes my way with that same sweet smile | Щодня вона проходить мій шлях із тією самою милою посмішкою |
| (same sweet, same sweet smile) | (така ж мила, така ж мила посмішка) |
| Everyday I hope and pray that she decides to come my way | Щодня я сподіваюся і молюся, щоб вона вирішила прийти на мій шлях |
| There’s something in her eyes | Щось є в її очах |
| (her eyes, her eyes) | (її очі, її очі) |
| Made me think, possibly, could she be the one? | Змусило мене подумати, можливо, вона була та? |
| Oh I | Ой я |
| I don’t mean to be rude | Я не хочу бути грубим |
| i don’t mean to intrude | я не хочу втручатися |
| But I gotta know your name | Але мені потрібно знати твоє ім’я |
| Oooh … Shooby doo wop, baa | Ооо... Шубі ду, ну, баа |
| Oooh … Shooby doo wop | Оооо… Шубі ду, воп |
| (Girl you must let me know) | (Дівчинка, ти повинна повідомити мені) |
| Sweet young girl | Мила молода дівчина |
| (Where you come from?) | (Звідки ти?) |
| Take this here cup | Візьміть цю чашку |
| (and let us wine down) | (і дайте нам допити вина) |
| We can dance if you really wanna | Ми можемо танцювати, якщо ви дійсно хочете |
| (dance) | (танець) |
| We can make love if you wanna romance What do you need from me? | Ми можемо займатися любов’ю, якщо ви хочете романтики. Що вам від мене потрібно? |
| (You gotta tell me) | (Ти повинен мені сказати) |
| Whatever you want, lady | Що хочеш, пані |
| (oooh) | (ооо) |
| (How could you not see) | (Як ти міг не бачити) |
| this could be a real good thing but Girl you must let me know | це може бути справді гарною річчю, але дівчино, ти повинна повідомити мені про це |
| Oh I | Ой я |
| I don’t mean to be rude | Я не хочу бути грубим |
| i don’t mean to intrude | я не хочу втручатися |
| But I gotta know your name | Але мені потрібно знати твоє ім’я |
Переклад тексту пісні Gotta Know Your Name - Rebel Souljahz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gotta Know Your Name , виконавця -Rebel Souljahz
Пісня з альбому SoulJahz for Life
у жанріРегги
Дата випуску:12.06.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуKoops2
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 |