Переклад тексту пісні Believe In Dreams - Rebeka Brown

Believe In Dreams - Rebeka Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe In Dreams , виконавця -Rebeka Brown
Пісня з альбому: Discodramah (Vol. 1)
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:24.08.2010
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Believe In Dreams (оригінал)Believe In Dreams (переклад)
I was alone, going nowhere Я був сам, нікуди не ходив
Lost in a world that didn’t seem to care Загублений у світі, якому, здавалося, було байдуже
I was afraid unto you came, yeah Я боявся, що ти прийшов, так
Yeah Ага
I believe in dreams Я вірю в мрії
I believe in dreams, ye-eah Я вірю в мрії, так
I was alone, going nowhere Я був сам, нікуди не ходив
Lost in a world that didn’t seem to care Загублений у світі, якому, здавалося, було байдуже
I was afraid unto you came Я боявся, що ти прийшов
Now I feel alive because of you Тепер я почуваюся живим завдяки тебе
I fell th wonder of all you do Мене здивувало все, що ви робите
Baby, it’s true Дитинко, це правда
You’re everything, yeah Ти все, так
Now I can belive the love I feel in me Тепер я можу повірити в любов, яку відчуваю в собі
An the music I can hear Музика, яку я чую
When you take me, touch me, hold me, love me Коли ти береш мене, торкайся мене, тримай мене, люби мене
Changes to a fantasy Зміни до фентезі
I believe in dreams Я вірю в мрії
Believe in dreams Вірте у мрії
This is the time i’ve waited for Це час, якого я чекав
Now I can feel what love is Тепер я відчую, що таке любов
Oh oh oh Ой ой ой
I believe in dreams Я вірю в мрії
Believe in dreams Вірте у мрії
Don’t let me go Не відпускай мене
'Cause you know Бо ти знаєш
You’re my everything (you're my everything, ye-eah) Ти моє все (ти моє все, ага)
I believe in dreams Я вірю в мрії
I believe dreams can come true Я вірю, що мрії можуть здійснитися
I believe in dreams Я вірю в мрії
This is the time i’ve been waiting for Це час, якого я чекав
Now I feel your love inside of me Тепер я відчуваю твою любов всередині себе
Must be who tells me love must be free Мабуть, хто каже мені, що любов має бути безкоштовною
Not just a game, but everything, yeah Не просто гра, а й усе, так
Now I can belive the love I feel in me Тепер я можу повірити в любов, яку відчуваю в собі
An the music I can hear Музика, яку я чую
When you take, me touch me (take me, touch me) Коли ти береш, я торкнись мене (бери мене, торкнись мене)
Hold me (take me, touch me) Тримай мене (бери мене, доторкнись)
Love me (take me, touch me) Люби мене (бери мене, доторкнись до мене)
Changes to a… Зміни до…
Take me, touch me, hold me, love me Візьми мене, торкнись мене, обійми мене, люби мене
Changes to a fantasy Зміни до фентезі
I believe in dreams Я вірю в мрії
Believe in dreams Вірте у мрії
This is the time i’ve waited for Це час, якого я чекав
Now I can feel what love is Тепер я відчую, що таке любов
Oh oh oh Ой ой ой
I believe in dreams Я вірю в мрії
Believe in dreams Вірте у мрії
Don’t let me go Не відпускай мене
'Cause you know Бо ти знаєш
You’re my everythingТи моє все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: