Переклад тексту пісні Surprise - Rebecca

Surprise (оригінал)

I wanted to laugh
I wanted to cry
I wanted to jump
Right to the sky
I wanted to go
I wanted to scream
To pinch myself and see
It isn’t a dream
I opened the door
You stood there and smiled
I wanted to run
I wanted to hide
I wasn’t prepared
For such a surprise
And I just couldn’t believe my eyes
I wanted to laugh
I wanted to cry
I wanted to jump
Right to the sky
I wanted to go
I wanted to scream
To pinch myself and see
It isn’t a dream
You came back to me It’s been more than a year
I think you should know
I never shed a tear
But nevertheless
It’s good that you’re here
Things are better
Now that you’re near
(Repeat)

Surprise (переклад)

Я хотів посміятися
Я хотів плакати
Я хотів стрибати
Прямо до неба
Я хотів поїхати
Я хотів кричати
Щоб ущипнути себе й побачити
Це не сон
Я відчинив двері
Ти стояв і посміхався
Я хотів бігти
Я хотів сховатися
Я не був готовий
Для такого сюрпризу
І я просто не міг повірити своїм очам
Я хотів посміятися
Я хотів плакати
Я хотів стрибати
Прямо до неба
Я хотів поїхати
Я хотів кричати
Щоб ущипнути себе й побачити
Це не сон
Ти повернувся до мене Пройшло більше року
Я думаю, ви повинні знати
Я ніколи не проливав сльози
Але тим не менш
Добре, що ти тут
Справи краще
Тепер, коли ви поруч
(Повторити)