Переклад тексту пісні Saturday - Real Estate

Saturday (оригінал)

I was born on a Saturday
What about you?
You know, I already know that you were too
I woke up on a screened-in porch in a rainstorm
I won’t hold fast, you’re waiting past I take no form
A strong current will sweep you downstream
It would be best not to resist
The line you’re hanging on is fraying
You may as well loosen your grip
When a stranger is living in your old house
What does when you were born still say about you?
It’d be best to jettison what you can’t redo
A strong current will sweep you downstream
It would be best not to resist
The line you’re hanging on is fraying
You may as well loosen your grip

Saturday (переклад)

Я народився у суботу
Що з тобою?
Знаєш, я вже знаю, що ти теж був
Я прокинувся на закритому ґанку під час зливи
Я не буду триматися, ви чекаєте минулого, я не приймаю форми
Сильна течія понесе вас за течією
Було б краще не опиратися
Лінія, на якій ви тримаєтеся, розривається
Ви також можете послабити хватку
Коли у вашому старому будинку живе незнайомець
Що ще говорить про вас коли ви народилися?
Було б краще викинути те, що ви не можете повторити
Сильна течія понесе вас за течією
Було б краще не опиратися
Лінія, на якій ви тримаєтеся, розривається
Ви також можете послабити хватку