Переклад тексту пісні Stellarator - Re:Aktor

Stellarator (оригінал)

You kneel down at my feet
You’ve long since lost control
With shaking hands
You point the gun to the head
No hope left for you
Salvation?!
Stellarator
Let me suffer your pain
Stellarator
Let me carry your cross… Yeah…
I’m your 21 century cosmic Jesus
I had fuckin' warned you
But you only listen to what you want to hear
Now it’s too late
'Cause this is the time to find the way out of here
To find the way, the other way, the only way
Stellarator
Let me share your pain
Stellarator
Let me be your remote control… Yeah…
I’m your 21 century cosmic Jesus
One caress and the fear dissolves inside you
I command you bastard — pull the fuckin' trigger!
Pull the fuckin' trigger!
This is the time to quit the bullshit
With shaking hands
You point the gun to the head
To find the way out of here
Stellarator… Pull the fuckin' trigger!

(переклад)

Ти стаєш на коліна біля моїх ніг
Ви давно втратили контроль
З рукостисканнями
Ви направляєте пістолет на голову
На вас не залишилося надії
Порятунок?!
Стелларатор
Дозвольте мені терпіти твій біль
Стелларатор
Дозволь мені нести твій хрест… Так…
Я ваш космічний Ісус 21 століття
Я попереджав тебе
Але ви слухаєте лише те, що хочете почути
Тепер уже пізно
Тому що настав час шукати вихід звідси
Щоб знайти шлях, інший шлях, єдиний шлях
Стелларатор
Дозвольте мені поділитися вашим болем
Стелларатор
Дозвольте мені бути вашим дистанційним керуванням… Так…
Я ваш космічний Ісус 21 століття
Одна ласка, і страх розчиняється всередині вас
Я наказую тобі, сволоч — тисни на курок!
Натисни на чортовий курок!
Настав час припинити дурниці
З рукостисканнями
Ви направляєте пістолет на голову
Щоб знайти вихід звідси
Стелларатор... Натисни курок!