| Pass The Dutchie (оригінал) | Pass The Dutchie (переклад) |
|---|---|
| This generation | Це покоління |
| Rules the nation | Керує нацією |
| With version | З версією |
| Music happen to be the food of love | Музика — це їжа кохання |
| Sounds to really make you rub and scrub | Звучить, що змушує вас тертися й тертися |
| (scatting) I say | (розкидаючись) Я кажу |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| It a go bun, give me the music, make me jump and prance | Це бутичка, дайте мені музику, змусьте мене стрибати й гарцувати |
| It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance | Це погній, дай мені музику, змуси мене розкачуватися на танцю |
| (Jah know!) | (Я знаю!) |
| It was a cool and lonely breezy afternoon | Це був прохолодний і самотній вітерчий день |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| You could feel it cause it was the month of June | Ви могли це відчути, тому що це був червень місяць |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| So I left my gate and went out for a walk | Тому я вийшов із воріт і вийшов прогулятися |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| As I pass the dreadlocks' camp I heard them say | Проходячи повз табір дредів, я почув, як вони говорили |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| It a go bun, give me the music, make me jump and prance | Це бутичка, дайте мені музику, змусьте мене стрибати й гарцувати |
| It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance | Це погній, дай мені музику, змуси мене розкачуватися на танцю |
| (Jah know!) | (Я знаю!) |
| (scatting) | (розкидання) |
| So I stopped to find out what was going on | Тому я зупинився , щоб з’ясувати, що відбувається |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| Cause the spirit of Jah, you know he leads you on | Тому що дух Джа, ви знаєте, що він веде вас |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| There was a ring of dreads and a session was there in swing | Було кільце страху, і сеанс у розпалі |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| You could feel the chill as I seen and heard them say | Ви могли відчути холод, коли я бачив і чув, як вони говорили |
| (How does it feel when you’ve got no food ?) | (Як ви почуваєтеся, коли не маєте їжі?) |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| It a go bun, give me the music, make me jump and prance | Це бутичка, дайте мені музику, змусьте мене стрибати й гарцувати |
| It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance | Це погній, дай мені музику, змуси мене розкачуватися на танцю |
| (Jah know!) | (Я знаю!) |
| Cause me say listen to the drummer, me say listen to the bass | Бо я кажу послухай барабанщика, я кажу послухай бас |
| Give me little music make me wind up me waist | Дайте мені маленьку музику, щоб я закрутив мій талію |
| Me say listen to the drummer, me say listen to the bass | Я кажу послухай барабанщика, я кажу послухай бас |
| Give me little music make me wind up me waist, I say | Дайте мені музику, змусьте мене накрутити мій талію, кажу |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| It a go bun, give me the music, make me jump and prance | Це бутичка, дайте мені музику, змусьте мене стрибати й гарцувати |
| It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance | Це погній, дай мені музику, змуси мене розкачуватися на танцю |
| (Jah know!) | (Я знаю!) |
| You play it on the radio | Ви відтворюєте його на радіо |
| And so me say, we a go hear it on the stereo | І так я кажу, ми підемо послухаємо це на стерео |
| And so me know you a go play it on the disco | І тому я знаю, що ви грайте на дискотеку |
| And so me say we a go hear it on the stereo | І тому я кажу, що ми послухаємо це на стерео |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| Pass the Dutchie 'pon the left hand side | Пройдіть голландця з лівого боку |
| It a go bun, give me the music, make me jump and prance | Це бутичка, дайте мені музику, змусьте мене стрибати й гарцувати |
| It a go dung, give me the music, make me rockin' at the dance | Це погній, дай мені музику, змуси мене розкачуватися на танцю |
| (Jah know!) | (Я знаю!) |
| I say east, say west, say north and south | Я кажу схід, кажу захід, кажу північ і південь |
| This is gonna really make us jump and shout | Це змусить нас стрибати й кричати |
Переклад тексту пісні Pass The Dutchie - RCola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pass The Dutchie , виконавця -RCola
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:25.07.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 |