Переклад тексту пісні Turning Shadows - Razz

Turning Shadows (оригінал)

with your heart with your mind
you kept your desires behind your face
with your heart with your mind
like a fire like a stone it will break someday
like the river of love is turning into hate
like a fire like a stone it will break someday
it will break someday
Your turning away
it breaks me
Your try to save you
it breaks me
can’t you see the blood dots in your hand
is
it’s a shade it’s a fake
scratching the surface to realize
it’s a shade it’s a fake
like a fire like a stone it will break someday
like the river of love is turning into hate
like a fire like a stone it will break someday
it will break someday
Your turning away
it breaks me
Your try to save you
it breaks me
we were torn apart by greedy hands
with your heart with your mind
you kept your desires behind your face
with your heart with your mind
like a fire like a stone it will break someday
like the river of love is turning into hate
like a fire like a stone it will break someday
it will break someday
Your turning away
it breaks me
Your try to save you
it breaks me
Hold me tight my dear
I’ve been too long away from here
Your turning away
it breaks me
Your try to save you
it breaks me
Your turning away
it breaks me
Your try to save you
it breaks me

Turning Shadows (переклад)

серцем своїм розумом
ти тримав свої бажання за обличчям
серцем своїм розумом
як вогонь, як камінь, він колись розіб’ється
як річка кохання перетворюється на ненависть
як вогонь, як камінь, він колись розіб’ється
колись воно зламається
Ти відвертаєшся
це мене ламає
Ваша спроба врятувати вас
це мене ламає
ви не бачите кров'яних крапок у вашій руці
є
це відтінок, це підробка
подряпавши поверхню, щоб усвідомити
це відтінок, це підробка
як вогонь, як камінь, він колись розіб’ється
як річка кохання перетворюється на ненависть
як вогонь, як камінь, він колись розіб’ється
колись воно зламається
Ти відвертаєшся
це мене ламає
Ваша спроба врятувати вас
це мене ламає
нас роздерли жадібні руки
серцем своїм розумом
ти тримав свої бажання за обличчям
серцем своїм розумом
як вогонь, як камінь, він колись розіб’ється
як річка кохання перетворюється на ненависть
як вогонь, як камінь, він колись розіб’ється
колись воно зламається
Ти відвертаєшся
це мене ламає
Ваша спроба врятувати вас
це мене ламає
Тримай мене кріпко, любий
Я занадто довго був далеко звідси
Ти відвертаєшся
це мене ламає
Ваша спроба врятувати вас
це мене ламає
Ти відвертаєшся
це мене ламає
Ваша спроба врятувати вас
це мене ламає